¸üÖ™Òü¯ÖŸÖß ¯ÖÏןֳÖÖ ¯ÖÖ™üᯙ µÖÖÓ“µÖÖ †×³Ö³ÖÖÂÖÞÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü »ÖÖêÛúÃÖ³ÖêŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ “Ö“Öì»ÖÖ ¯ÖÓŸÖ¯ÖϬÖÖ®Ö ›üÖò. ´Ö®Ö´ÖÖêÆü®Ö ØÃÖÝÖ µÖÖÓ®Öß ×¤ü»Ö껵ÖÖ ˆ¢Ö¸üÖ“Öê ³ÖÖÂÖÞÖ ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê :-

"´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ ÃÖ³ÖÖ¯ÖŸÖß ´ÖÆüÖê¤üµÖÖ, ´Öß †Ö•Ö »ÖÖêÛúÃÖ³ÖêŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖ¤üõÖÖÓÃÖÆü, †Ö¤ü¸üÞÖßµÖ ¸üÖ™Òü¯ÖŸÖà“Öê, ŸµÖÖÓ®Öß Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü¯ÖϾ֟ÖÔÛú ³ÖÖÂÖÞÖÖÃÖÖšüß †Ö³ÖÖ¸ü ´ÖÖ®ÖŸÖÖê.  ŸÖÃÖê“Ö ×¾Ö¸üÖê¬Öß ¯ÖõÖ ®ÖêŸÖÖ »ÖÖ»ÖÛéúÂÞÖ †›ü¾ÖÖÞÖß †Ö×ÞÖ »ÖÖêÛúÃÖ³ÖêŸÖᯙ ‡ŸÖ¸ü •µÖêšü ÃÖ¤üõÖ, »ÖÖ»Öæ¯ÖÏÃÖÖ¤ü µÖÖ¤ü¾Ö †Ö×ÞÖ ´Öã»ÖÖµÖ´ÖØÃÖÆü µÖÖ¤ü¾Ö µÖÖÓ®Öß †Ö×ÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÖÕ®Öß ¸üÖ™Òü¯ÖŸÖà“µÖÖ †×³Ö³ÖÖÂÖÞÖÖ¾Ö¸ü “Ö“ÖÖÔ Ûêú»Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÆüß ´Öß †Ö³ÖÖ¸ü ´ÖÖ®ÖŸÖÖê.

†Ö¯Ö»µÖÖ ÝÖÞÖ¸üÖ•µÖÖ“ÖÖ †ÖŸ´ÖÖ †ÃÖ»Öê»Öß ‹ÛúÖŸ´ÖŸÖÖ †Ö•Ö ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏŸµÖµÖÖÃÖ †Ö»Öß.  †Ö¯Ö»µÖÖ¯Öãœüᯙ †Ö¾ÆüÖ®Öê ÛúÖµÖ †ÖÆêüŸÖ? †Ö×ÞÖ ŸÖß ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß †Ö¯ÖÞÖ ÛúÖµÖ ¯Öϵ֟®Ö Ûêú»Öê ¯ÖÖ×Æü•ÖêŸÖ? ÁÖß. †›ü¾ÖÖÞÖß µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ ³ÖÖÂÖÞÖÖŸÖ †Ö¯ÖÞÖ ÃÖ¾ÖÖÕ®Öß ×´Öôæû®Ö ‹Ûú×¾ÖÃÖÖ“Öê ¿ÖŸÖÛú Æêü "³ÖÖ¸üŸÖÖ“Öê ¿ÖŸÖÛú" ²Ö®Ö¾ÖÞµÖÖÃÖÖšüß ¯Öϵ֟®Ö Ûêú»Öê ¯ÖÖ×Æü•ÖêŸÖ" †¿Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ ´ÖÖÓ›ü»Öß.  Æüß“Ö Ûú»¯Ö®ÖÖ ´Öß ¤êüÜÖᯙ ´ÖÖÓ›üŸÖ †Ö»ÖÖê †ÖÆêü.  †Ö•Ö ´Ö»ÖÖ ×ÆüŒ™ü¸ü ÆüµÖæÝÖÖê “µÖÖ ‹ÛúÖ ÃÖÓôָüÞÖßµÖ ¾ÖÖŒµÖÖ“Öß †Öšü¾ÖÞÖ ÆüÖêŸÖê †ÖÆêü, "•Ö¸ü ‹ÜÖÖ¤üß Ûú»¯Ö®ÖÖ ¯ÖÏŸµÖõÖÖŸÖ µÖêÞµÖÖ“Öß ¾Öêôû †Ö»Öß †ÃÖê»Ö, ŸÖ¸ü •ÖÝÖÖŸÖᯙ Ûãúšü»ÖßÆüß ¿ÖŒŸÖß ŸµÖÖ Ûú»¯Ö®Öê»ÖÖ £ÖÖÓ²Ö¾Öæ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆüß" †Ö×ÞÖ ´Ö»ÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ †ÖÆêü Ûúß, •ÖÖÝÖןÖÛú †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖÖ †Ö×ÞÖ •ÖÖÝÖןÖÛú †£ÖÔÛúÖ¸üÞÖÖŸÖ ‹Ûú ´ÖÆüÖÃÖ¢ÖÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ³ÖÖ¸üŸÖÖ“ÖÖ ˆ¤üµÖ ÆüÖêÞµÖÖ“Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ ¯ÖÏŸµÖõÖÖŸÖ µÖêÞµÖÖ“Öß ¾Öêôû †Ö•Ö †Ö»Öß. µÖÖ Ã¾Ö¯®Ö¾ÖŸÖ ˆ×§ü™üÖ“Öß ¯ÖæŸÖá Ûú¸üÞµÖÖŸÖ ÃÖÆü³ÖÖÝÖß ÆüÖêÞµÖÖ“Öê ³ÖÖÝµÖ †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ »ÖÖ³Ö»Öê †ÖÆêü.

ÃÖ¾ÖÔ ²ÖÖ•ÖæÓ®Öß, ¾ÖŒŸµÖÖÓ®Öß Ûêú»Ö껵ÖÖ ³ÖÖÂÖÞÖÖÓ“ÖÖ ÃÖæ¸ü †×ŸÖ¿ÖµÖ ÃÖÛúÖ¸üÖŸ´ÖÛú ÆüÖêŸÖÖ.  ŸÖÃÖê“Ö †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“Öß ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖ ÃÖ³ÖÖ¯ÖŸÖß ¾Ö ˆ¯ÖÃÖ³ÖÖ¯ÖŸÖà“µÖÖ †×¾Ö¸üÖê¬Ö ×®Ö¾Ö›üß®Öê ÆüÖêÞÖê Æêü Æüß ¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ‹ÛúÖŸ´ÖŸÖꓵÖÖ ¥ü™üß®Öê ÃÖÛúÖ¸üÖŸ´ÖÛú »ÖõÖÞÖ †ÖÆêü.  †Ö¯ÖÞÖ ‹Ûú ®Ö¾Öß ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖ Ûêú»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ µÖÖ ¯Öãœüᯙ ÛúÖôûÖŸÖÆüß ¸üÖ™Òü×ÆüŸÖÖ“µÖÖ ¥ü™üß®Öê †Ö¾Ö¿µÖÛú †¿ÖÖ ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖãªÖÓ¾Ö¸üÆüß †Ö¯ÖÞÖ ¯Ö¸üïָü ÃÖÆüÛúÖµÖÖÔ“Öß“Ö ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ šêü¾Öæ †¿Öß ´Ö»ÖÖ †Ö¿ÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖê¤üµÖÖ, ®ÖãÛúŸµÖÖ“Ö ¯ÖÖ¸ü ¯Ö›ü»Ö껵ÖÖ ´ÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ×®Ö¸ü¯ÖêõÖ »ÖÖêÛúÃÖ³ÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛúÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü“Öß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ µÖÖ ‘Ö™ü®ÖÖ ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ »ÖÖêÛú¿ÖÖÆüß“ÖÖ“Ö ×¾Ö•ÖµÖ †ÖÆêü.  †Ö´ÆüÖ»ÖÖ †Ö´Ö“µÖÖ ÛúÖ´Ö×ÝÖ¸üß“ÖÖ ÃÖÖ£ÖÔ †×³Ö´ÖÖ®Ö †ÖÆêü.  •ÖÝÖÖŸÖ †®ÖêÛú »ÖÖêÛú †ÃÖê †ÖÆêüŸÖ, •µÖÖÓ®ÖÖ ³ÖÖ¸üŸÖÖÃÖÖ¸üܵÖÖ ÝÖ¸üß²Ö †Ö×ÞÖ †×¿Ö×õÖŸÖ »ÖÖêÛúÖÓ“µÖÖ ¤êü¿ÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¿ÖÖÆüß ¾µÖ¾ÖãÖÖ Ûú¬Öß“Ö ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ ÆüÖê‰ú ¿ÖÛúÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß, µÖÖ¾Ö¸ü ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ †ÖÆêü.  †®ÖêÛú »ÖÖêÛúÖÓ®Öß †ÃÖê ×»ÖÆæü®ÖÆüß šêü¾Ö»Öê †ÖÆêü.  ´Ö»ÖÖ †Öšü¾ÖŸÖê, 1960 “µÖÖ ÃÖã´ÖÖ¸üÖÃÖ ®µÖæµÖÖòÛÔú ™üÖ‡Ô´ÃÖ“µÖÖ ‹ÛúÖ ¾ÖÖŸÖÖÔÆü¸üÖ®Öê ³ÖÖ¸üŸÖÖ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß µÖê£Öê ¸üÖ×Æü»ÖÖ †ÃÖŸÖÖÓ®ÖÖ "‡Ó×›üµÖÖ : ¤ü ´ÖÖêÙü ›ëü•Ö¸üÃÖ ×›üÛêú›ËüÃÖ" Æêü ¯ÖãßÖÛú ×»Ö×Æü»Öê, •µÖÖŸÖ ŸµÖÖ®Öê ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ÃÖÓ‘Ö¸üÖ•µÖÖ“Öß 1970 ¯ÖµÖÕŸÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖß ÆüÖê‡Ô»Ö, †ÃÖê ³ÖÖ×ÛúŸÖ Ûêú»Öê ÆüÖêŸÖê.  †¿ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ³Ö×¾Öµ־ÖꢵÖÖÓ“Öß ³ÖÖ×ÛúŸÖê †Ö¯ÖÞÖ ÜÖÖê™üß šü¸ü¾Ö»Öß †ÖÆêüŸÖ †Ö×ÞÖ †Ö•Ö ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ÝÖÞÖ¸üÖ•µÖÖ®Öê †Ö¯Ö»Öß õÖ´ÖŸÖÖ ×ÃÖ¬¤ü Ûúºþ®Ö ¯ÖÏÝÖŸÖß“µÖÖ ×¤ü¿Öê®Öê ³ÖŒÛú´Ö ¯ÖÖ‰ú»Ö ™üÖÛú»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüÖê¤üµÖÖ, »ÖÖêÛú¿ÖÖÆüß ¾µÖ¾ÖãÖêŸÖ †Ö¯ÖÞÖ Ûêú»Öê»Öê ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú †Ö×ÞÖ †ÖÙ£ÖÛú ¯Ö׸ü¾ÖŸÖÔ®Ö, ÛúÖµÖªÖ“µÖÖ ¸üÖ•µÖÖ»ÖÖ ²ÖÖÓ¬Öᯙ †ÃÖ»Öê»Öß ´ÖãŒŸÖ ÃÖ´ÖÖ•Ö¾µÖ¾ÖãÖÖ, ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß ÆüŒÛúÖÓ“ÖÖ ÃÖ®´ÖÖ®Ö Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ ÃÖ´ÖÖ•Ö ÆüÖ •ÖÝÖÖ“µÖÖ ‡×ŸÖÆüÖÃÖÖŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ †ÃÖæ®Ö ÆüÖ µÖ¿ÖþÖß׸üŸµÖÖ —ÖÖ»ÖÖ ŸÖ¸ü ןÖÃÖ·µÖÖ •ÖÝÖÖŸÖᯙ ¸üÖ™ÒüÖÓ¯Öãœêü ÆüÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÖ“ÖÖ ¯ÖÖµÖÓ›üÖ ¯Ö›êü»Ö.

³ÖÖ¸üŸÖÖÃÖÖ¸üܵÖÖ ÛúÖê™üµÖÖ¾Ö¬Öß »ÖÖêÛúÃÖÓܵÖÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ¡Ö, ³ÖÖÂÖÖ, ¬Ö´ÖÔ, •ÖÖŸÖ †¿Öß ¯ÖÏ“ÖÓ›ü ×¾Ö×¾Ö¬ÖŸÖÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ŸÖ¸üßÆüß ‹ÛúÖן´ÖÛú, ‹ÛúÃÖÓ‘Ö †¿ÖÖ ¤êü¿ÖÖ×¾ÖÂÖµÖß »ÖÖêÛúÖÓ®ÖÖ †Ö¿“ÖµÖÔ ¾ÖÖ™üŸÖê.  µÖÖ´Öãôêû“Ö •ÖÝÖÖŸÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ¤êü¿ÖÖ“Öê ÛúÖîŸÖãÛú †ÖÆêü.  ´ÖÖ—µÖÖ ¯ÖÓŸÖ¯ÖϬÖÖ®Ö ¯Ö¤üÖ“µÖÖ ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ ÛúÖ¸ü×Ûú¤üáŸÖ ´Öß µÖÖ ÛãúŸÖãÆü»Ö †Ö×ÞÖ ÛúÖîŸÖãÛúÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¸Óü¾ÖÖ¸ü †®Öã³Ö¾Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÖÆêü. †Ö¯Ö»µÖÖ µÖÖ ³Ö¾µÖ ÝÖÞÖ¸üÖ•µÖÖ»ÖÖ †×¬ÖÛú ²ÖôûÛú™ü, ÃÖõÖ´Ö Ûú¸üÞÖê Æêü †Ö¯Ö»Öê ÛúŸÖÔ¾µÖ ŸÖ¸ü †ÖÆêü“Ö, ¯ÖÞÖ ³ÖÖݵÖÆüß †ÖÆêü.

µÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖêŸÖÆüß ÛúÖÆüß ¯ÖÏ¿®Ö, ŸÖÞÖÖ¾Ö †ÖÆêüŸÖ“Ö.  •Öê¾ÆüÖ µÖÖ »ÖÖêÛú¿ÖÖÆüß“µÖÖ µÖ¿Ö×þ֟ÖêÃÖÖšüß †Ö¯ÖÞÖ Ã¾ÖŸÖ:“Öê †×³Ö®ÖÓ¤ü®Ö Ûú¸üŸÖÖê, ŸÖê¾ÆüÖ“Ö µÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖêŸÖᯙ ÛúÖÆüß ¡Öã™üà“ÖêÆüß †Ö¯ÖÞÖ ³ÖÖ®Ö šêü¾ÖÖµÖ»ÖÖ Æü¾Öê.  ˆ¤üÖ. ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúÖÓ´Ö¬µÖê ¯Öî¿ÖÖ“µÖÖ ²ÖôûÖ“ÖÖ ¾ÖÖœüŸÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü, ÝÖãÓ›ü¿ÖÖÆüß ¾ÖÝÖî¸êü.  †Ö¯Ö»µÖÖ »ÖÖêÛú¿ÖÖÆüß»ÖÖ ÃÖã¥üœü šêü¾ÖÖµÖ“Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯ÖÞÖ †¿ÖÖ ÝÖÖê™üà®ÖÖ ¾Öêôûß“Ö ÃÖÓ¯Ö¾ÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü †ÃÖê ´Ö»ÖÖ ¾ÖÖ™üŸÖê.

ŸÖÃÖê“Ö, †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ µÖ¿ÖþÖß ¾ÆüÖµÖ“Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ, †Ö¯ÖÞÖ †¿Öß ¯ÖÏן֖ÖÖ Ûú¸üÖµÖ»ÖÖ Æü¾Öß Ûúß, †Ö¯ÖÞÖ ¤êü¿ÖÖ»ÖÖ ¬Ö´ÖÔ-•ÖÖŸÖß“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¾Ö¸ü ŸÖÖê›æü ‡×“”ûÞÖÖ·µÖÖ ¾µÖŒŸÖß ØÛú¾ÖÖ ÝÖ™üÖÓ®ÖÖ Ûú¬ÖßÆüß ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¤êüÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

†Ö¯Ö»Öê ˆ×§ü™ü ÃÖÖ¬µÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß "ØÆüÃÖÖ" ÆüÖ ‹Ûú´Öê¾Ö ´ÖÖÝÖÔ †ÖÆêü †ÃÖê ´ÖÖ®ÖÞÖÖ·µÖÖ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ †Ö¯ÖÞÖ ¯Ö¸üÖ¾Öé¢Ö Ûêú»Öê ¯ÖÖ×Æü•Öê.  ³ÖÖ¸üŸÖÖÃÖÖ¸üܵÖÖ ÝÖ¸üß²Ö ¤êü¿ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖ»Öê»ÖÖ †ÖÙ£ÖÛú †Ö×ÞÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ×¾ÖÛúÖÃÖ, ÆüÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ»µÖÖ ¯ÖÏŸµÖêÛú ‘Ö™üÛúÖ¯ÖµÖÕŸÖ ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖê®Öê ¯ÖÖêÆü“Ö¾ÖÞÖê Æêü †Ö¯Ö»Öê ´ÖãÜµÖ ¬µÖêµÖ †ÃÖ»Öê ¯ÖÖ×Æü•Öê. »ÖÖ»Öæ•Öà®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ ³ÖÖÂÖÞÖÖŸÖ ×²ÖÆüÖ¸ü“µÖÖ ÛúÖÆüß ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖ´ÖõÖÖÓ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûêú»ÖÖ.  ´Öß ŸµÖÖÓ®ÖÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ®´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ ÃÖ³ÖÖ¯ÖŸÖß ´ÖÆüÖê¤üµÖÖÓ®ÖÖ †¿Öß ÜÖÖ¡Öß ¤êü‰ú ‡×“”ûŸÖÖê Ûúß, †Ö¯Ö»µÖÖ ¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ¯ÖÏ×ÛÎúµÖêŸÖ ´ÖÖÝÖê ¸üÖ×Æü»Ö껵ÖÖ ×²ÖÆüÖ¸üÃÖÖ¸üܵÖÖ †×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ ¸üÖ•µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖ´ÖõÖÖ ÃÖÖê›ü¾ÖÞµÖÖ»ÖÖ †Ö´Ö“Öê ¯ÖÏÖ¬ÖÖ®µÖ ¸üÖ×Æü»Ö.

ŸµÖÖ׿־ÖÖµÖ †ÖÞÖÜÖß ‹Ûú ÝÖÖê™ü ´Ö»ÖÖ ÃÖÖÓÝÖÖ×¾Ö¿Öß ¾ÖÖ™üŸÖê †ÖÆêü, »ÖÖêÛú¿ÖÖÆüß ÆüÖ ‹Ûú ÃÖãÓ¤ü¸ü ¾ÖéõÖ †ÖÆê.  ´ÖÖ¡Ö, †Ö•Ö“µÖÖ Ã¯Ö¬ÖÖÔŸ´ÖÛú ¸üÖ•ÖÛúÖ¸üÞÖÖ“µÖÖ ¤ü²ÖÖ¾ÖÖÜÖÖ»Öß †®ÖêÛú¤üÖ, †»¯ÖÛúÖ»Öß®Ö †ÃÖê ¥ü™üßÛúÖê®Ö †¾Ö»ÖÓ²Ö»Öê •ÖÖŸÖÖŸÖ.  ´ÖÖ¡Ö ¤æü¸üÝÖÖ´Öß ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö Ûú¸üÞÖÖ¸êü †Ö×ÞÖ ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“Öê ´Öã§êü ¤æü»ÖÔ×õÖŸÖ ¸üÖÆüŸÖÖŸÖ. •Ö¸ü ³ÖÖ¸üŸÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÖ“ÖÓ ˆ×§ü™ü †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ ÃÖÖ¬µÖ Ûú¸üÖµÖ“Öê †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü †Ö¯ÖÞÖ ¤æü¸ü¥ü™üß ²ÖÖôûÝÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.  †Ö¯ÖÞÖ †¿Öß ¤æü¸ü¥ü™üß šêü¾Öæ®Ö ¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ³Ö×¾ÖµÖÖ¾Ö¸ü †Ö×ÞÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÖ¾Ö¸ü ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö Ûú¸üÞÖÖ¸êü ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“Öê ´Öã§êü ¯ÖÏÖ¬ÖÖ®µÖÖ®Öê ÆüÖŸÖÖôæû, •ÖêÞÖêÛúºþ®Ö µÖÖ ÝÖÞÖ¸üÖ•µÖÖ“Öê ×®Ö´ÖÖÔŸÖê †Ö×ÞÖ †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ ¸üÖ•µÖ‘Ö™ü®ÖÖ ¤êüÞÖÖ¸êü ´ÖÖêšê ®ÖêŸÖê, µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß ‹Ûú ÁÖ¬¤üÖÓ•Ö»Öß šü¸êü»Ö.

´ÖÆüÖê¤üµÖÖ, µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúßŸÖ †Ö´Ö“µÖÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü»ÖÖ ×´ÖôûÖ»Ö껵ÖÖ •Ö®ÖÖ¤êü¿ÖÖ“ÖÖ †Ö´Æüß ®Ö´ÖÏŸÖê®Öê þÖßÛúÖ¸ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü.  µÖÖ •Ö®ÖÖ¤êü¿ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“Ö ¤êü¿ÖÖ»ÖÖ ‹Ûú ´Ö•Ö²ÖæŸÖ, ÃÖõÖ´Ö †Ö×ÞÖ ×ãָü ÃÖ¸üÛúÖ¸ü ¤êüÞµÖÖ“ÖßÆüß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß †Ö´Ö“µÖÖ¾Ö¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öß ´Ö»ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ •ÖÖÞÖß¾Ö †ÖÆêü.  ´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ ¸üÖ™Òü¯ÖŸÖà®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †×³Ö³ÖÖÂÖÞÖÖŸÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¤êü¿ÖÖÃÖÖšüß ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ¯Öãœüᯙ ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖì ¤ü¸ü¸üÖê•Ö †Ö´ÆüÖ»ÖÖ Ûãúšü»µÖÖŸÖ¸üß ×¾Ö¬ÖÖµÖÛú ÛúÖµÖÖÔŸÖ ¾µÖÃŸÖ šêü¾ÖÞÖÖ¸ü †ÖÆêü.  ÆüÖ •Ö®ÖÖ¤êü¿Ö ãÖîµÖÖÔÃÖÖšüß ×´ÖôûÖ»Öê»ÖÖ •Ö®ÖÖ¤êü¿Ö †ÖÆêü.  µÖÖ ×ãָü ÃÖ¸üÛúÖ¸ü«üÖ¸êü ¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ‹ÛúÖן´ÖÛú ×¾ÖÛúÖÃÖ, ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ †Ö×ÞÖ ¬Ö´ÖÔ×®Ö¸ü¯ÖêõÖ †Ö×ÞÖ ‹ÛúÃÖÓ‘Ö ³ÖÖ¸üŸÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ¸üõÖÞÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ¾Ö¬ÖÔ®ÖÖÃÖÖšüß“Öß Ûú×™ü²Ö¬¤üŸÖÖ ÃÖÖ¬Ö»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü †ÖÆêü.

´ÖÆüÖê¤üµÖÖ, µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ˆ×§ü™üÖÓ“µÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖßÃÖÖšüß †Ö´Æüß ÃÖ¾ÖÔŸÖÖê¯Ö¸üß ¯Öϵ֟®Ö Ûúºþ †Ö×ÞÖ †Ö´Ö“µÖÖ µÖÖ ¬µÖêµÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖÖê ´ÖÖÝÖÔ¤ü¿ÖÔÛú ¯Ö£Ö ¸üÖ™Òü¯ÖŸÖà®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ ³ÖÖÂÖÞÖÖŸÖæ®Ö †Ö´Ö“µÖÖÃÖ´ÖÖê¸ü †¬ÖÖê¸êü×ÜÖŸÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü.  †Ö´Æüß ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü, ׿ÖõÖÞÖ, ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ †Ö×ÞÖ ÛéúÂÖß ×¾ÖÛúÖÃÖ, †Ö¸üÖêÝµÖ µÖÖÃÖÖšüß“µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛú ´Ö•Ö²ÖæŸÖ †Ö×ÞÖ ÛúÖµÖÔõÖ´Ö ²Ö®Ö¾Öæ.  ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ÛúÖµÖÖÔŸÖ †×¬ÖÛú ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖÖ †Ö×ÞÖ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß“Öê ŸÖ¢¾Ö šêü¾Öæ®Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ“Öß ŸÖŸ¯Ö¸ü †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖ¾Ö¸ü ³Ö¸ü ¤êü‰ú.  †ÖŸÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ²Ö·µÖÖ“Ö õÖê¡ÖÖŸÖ ˆ»»ÖêÜÖ®ÖßµÖ ÛúÖµÖÔ —ÖÖ»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß, †•Öæ®Ö ²Ö¸üß“Ö õÖê¡Öê ²ÖÖÛúß †ÃÖ»µÖÖ“Öß †Ö´ÆüÖ»ÖÖ •ÖÖÞÖß¾Ö †ÖÆêü.  µÖÖ ÛúÖ´ÖÖÓ“Öß ÝÖŸÖß ¾ÖÖœü¾ÖÞµÖÖÃÖÖšüß †Ö´Æüß ¿ÖŒµÖŸÖÖê ÃÖ¾ÖÔ ¯Öϵ֟®Ö Ûúºþ.

´ÖÆüÖê¤üµÖÖ, µÖÖ ³Ö¾µÖפü¾µÖ †¿ÖÖ ÛúÖµÖÖÔŸÖ •Ö¸ü Ûëú¦ü, ¸üÖ•µÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ¸üÖ•Ö ÃÖÓãÖÖ µÖÖ ×ŸÖ®Æüß ¾µÖ¾ÖãÖÖÓ®Öß ‹Ûúס֟֯ÖÞÖê ÃÖÖ´ÖÓ•ÖÃµÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÖîÆüÖ¤Ôü ÃÖÖ¬Öæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûêú»Öê ®ÖÖÆüß ŸÖ¸ü Ûãúšü»ÖÖ“Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö µÖ¿ÖþÖß ÆüÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆüß µÖÖ“Öß ´Ö»ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖÆêü. ´ÖÆüÖê¤üµÖÖ, ´Öß †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ Æü´Öß ¤êüŸÖÖê Ûúß, Ûãúšü»ÖêÆüß ¸üÖ•µÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ¸üÖ•µÖ ÃÖÓãÖÖÓ¿Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÃÖ´Ö®¾ÖµÖ ÃÖÖ¬ÖŸÖÖÓ®ÖÖ ŸÖ™üÃ£Ö ¥ü™üßÛúÖê®Ö ²ÖÖôûÝÖ»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö.  פü»»Öß´Ö¬µÖê Ûëú¦üÖŸÖ ÃÖ¢ÖÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖõÖÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ‡ŸÖ¸ü Ûãúšü»µÖÖ ¯ÖõÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖŸÖ ÃÖ¢ÖÖ †ÃÖê»Ö, ŸÖ¸ü ŸµÖÖŸÖ ³Öê¤ü³ÖÖ¾Ö Ûêú»ÖÖ •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.  ¸üÖ™Òü¯ÖŸÖà®Öß †Ö¯Ö»µÖÖÃÖ´ÖÖê¸ü šêü¾Ö»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖ“Öß Ÿ¾Ö׸üŸÖ †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¤êü¿ÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ´ÖãִܵÖÓ¡µÖÖÓ®Öß ¸üÖ™ÒüßµÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“µÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ‹Ûú¡Ö µÖÖ¾Öê †ÃÖê ´Öß †Ö¾ÖÖÆü®Ö Ûú¸üŸÖÖê.

´ÖÆüÖê¤üµÖÖ, µÖÖךüÛúÖÞÖß ¸üÖ™Òü¯ÖŸÖà®Öß ˆ»»ÖêÜÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖÆüß ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö †Ö×ÞÖ ¬ÖÖê¸üÞÖÖÓ×¾ÖÂÖµÖßÆüß ´Öß ÛúÖÆüß ²ÖÖê»Öæ ‡×“”ûŸÖÖê.  ÃÖ¸üÛúÖ¸ü ´ÆüÞÖæ®Ö †Ö¯Ö»Öê ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖµÖ †ÖÆêü? †Ö¯Ö»µÖÖ µÖÖ ÝÖÞÖ¸üÖ•µÖÖ“Öß ×®ÖÙ´ÖŸÖß Ûú¸üÞÖÖ¸êü †Ö¯Ö»Öê ®ÖêŸÖê †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´Ö滵ÖÖÓ¯ÖÖÃÖæ®Ö ´Öß ®ÖêÆü´Öß“Ö ¯ÖÏê¸üÞÖÖ ‘ÖêŸÖ»Öß †ÖÆêü.  ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ÝÖÖÓ¬Öß, •Ö¾ÖÖÆü¸ü»ÖÖ»Ö•Öß, ‡Óפü¸üÖ•Öß, ¸üÖ•Öß¾Ö•Öß µÖÖÓ®Öß ®ÖêÆü´Öß“Ö †ÃÖê ´Æü™ü»Öê†ÖÆêü Ûúß, •ÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ¤êü¿ÖÖŸÖ ÝÖ׸ü²Öß †ÖÆêü ŸÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ †Ö¯Ö»Öê þÖÖŸÖÓ¡µÖ †¯ÖæÞÖÔ †ÖÆêü.

†Ö¯Ö»Öê ¸üÖ™Òüׯ֟ÖÖ ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ÝÖÖÓ¬Öß µÖÓÖ“Öê þ֯®Ö ÆüÖêŸÖê Ûúß ¤êü¿ÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏŸµÖêÛú ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“Öê †ÁÖæ ¯ÖãÃÖÖ¾ÖêŸÖ, Æüß ‡“”ûÖ Ûú¤üÖ×“ÖŸÖ ŸÖ¿Öß“µÖÖ ŸÖ¿Öß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖêÞÖê ÛúךüÞÖ †ÖÆêü.  ´ÖÖ¡Ö Æêü þ֯®Ö †Ö´Ö“µÖÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸üÃÖÖšüß ‹Ûú ¯ÖÏê¸üÞÖÖ †ÖÆêü, •µÖÖ´Öãôêû †Ö´Ö“Öê ÃÖ¸üÛúÖ¸ü, ¤êü¿ÖÖŸÖᯙ •Ö®ÖŸÖê»ÖÖ Ã¾ÖÖ׳ִÖÖ®ÖÖÓ“Öê •ÖÝÖÞÖê ¤êü‰ú ¿ÖÛêú»Ö.

†Ö¯Ö»µÖÖ ¤êü¿ÖÖŸÖᯙ »ÖÖêÛú †Ö•ÖÖ¸üß †ÃÖŸÖß»Ö, †×¿Ö×õÖŸÖ †ÃÖŸÖß»Ö, ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖÖ“Öß ÃÖã¸üõÖÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÃÖê»Ö, •Ö¸ü ¤êü¿ÖÖŸÖᯙ ¯ÖÖÞµÖÖ“ÖÖ ÃÖÖšüÖ †Ö×ÞÖ •Ö×´Ö®Öß“Öß ®ÖÖÃÖÖ›üß ÃÖÝÖôêû ŸÖÃÖê“Ö ÃÖãºþ ¸üÖ×Æü»Öê ŸÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®Ö¸ü£ÖÔÛú †ÖÆêü.  •Öê¾ÆüÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÖ“Öß ±úôêû ÃÖÝÖôûµÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¸üÜÖß“Ö “ÖÖÜÖÖµÖ»ÖÖ ×´ÖôûŸÖß»Ö, •Öê¾ÆüÖ µÖÖ ´ÖÆüÖ®Ö ÝÖÞÖ¸üÖ•µÖÖŸÖ ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ´ÖÆüŸ¾ÖÖÛúÖÓõÖÖ ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ÃÖ´ÖÖ®Ö ÃÖÓ¬Öß ×´Öôêû»Ö ŸÖê¾ÆüÖ“Ö ÜÖ¸üÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.  Æêü ÃÖÖê¯Öê ®ÖÖÆüß, ´ÖÖ¡Ö, ׿ÖõÖÞÖ, †Ö¸üÖêÝµÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ¸üõÖÞÖ µÖÖ ´ÖÖ¬µÖ´ÖÖŸÖæ®Ö †Ö´Æüß »ÖÖêÛúÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öê •Öß¾Ö®Ö´ÖÖ®Ö ˆÓ“ÖÖ¾ÖÞµÖÖÃÖÖšüß ´Ö¤üŸÖ Ûúºþ ¿ÖÛæú †ÃÖÖ ´Ö»ÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ¾ÖÖ™üŸÖÖê.  ´ÖÖ¡Ö, µÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕÃÖÖšüß »ÖÖÝÖÞÖÖ¸üÖ ¯ÖîÃÖÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖÃÖÖ´ÖãÝÖÏß —ÖÖ›üÖ¾Ö¸ü »ÖÖÝÖŸÖ ®ÖÖÆüß.  •Ö¸ü †Ö´ÆüÖ»ÖÖ †Ö´Ö“µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÛúÖµÖÖÔŸÖ ÝÖãÓŸÖ¾ÖÞÖæÛú Ûú¸üÖµÖ“Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü †Ö´ÆüÖ»ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖÃÖÖ´ÖãÝÖÏß †Ö×ÞÖ ¯ÖîÃÖÖ ¾ÖÖœü¾ÖÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü.  ÃÖã¤îü¾ÖÖ®Öê ÝÖ껵ÖÖ ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ †Ö¯Ö»µÖÖ †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖꓵÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ¤ü¸üÖŸÖ 8.6 ™üŒŒµÖÖÓ¯ÖµÖÕŸÖ ¾ÖÖœü —ÖÖ»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖ“ÖÖ ±úÖµÖ¤üÖ ¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ˆŸ¯Ö®®Ö¾ÖÖœüߟ֠ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. µÖÖ ˆŸ¯Ö®®ÖÖŸÖæ®Ö †Ö´Æüß ÛéúÂÖß, ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ, ׿ÖõÖÞÖ, †Ö¸üÖêÝµÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ÃÖÓ¸üõÖÞÖ µÖÖ õÖê¡ÖÖŸÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß ÃÖÖ¬Ö®ÖÃÖÖ´ÖãÝÖÏß ¯Öã¸ü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖ¿ÖþÖß šü¸ü»ÖÖê †ÖÆüÖêŸÖ.  ‡ŸÖŒµÖÖŸÖ“Ö ´ÆüÞÖ•Öê“Ö ÝÖ껵ÖÖ ‹ÛúÖ ¾ÖÂÖÖÔŸÖ, •ÖÖÝÖןÖÛú ´ÖÓ¤üß´Öãôêû †Ö¯Ö»µÖÖ ¤êü¿ÖÖ“µÖÖ †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖê“ÖÖ ¾ÖêÝÖÆüß ´ÖÓ¤üÖ¾Ö»ÖÖ †ÖÆêü.  ÝÖ껵ÖÖ “ÖÖ¸ü ¾ÖÂÖÖÔŸÖ 9 ™üŒŒµÖÖÓ¯ÖµÖÕŸÖ †ÃÖÞÖÖ¸üÖ †Ö¯Ö»ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ¤ü¸ü, ´ÖÖÝÖ“µÖÖ ¾ÖÂÖá 7 ™üŒŒµÖÖÓ¯ÖµÖÕŸÖ Ûú´Öß —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü.  †Ö¯ÖÞÖ ¯Ö¸üïָüÖÓ¾Ö¸ü †¾Ö»ÖÓ²Öæ®Ö †¿ÖÖ •ÖÖÝÖןÖÛú †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖê¾Ö¸ü •ÖÝÖŸÖÖê †ÖÆüÖêŸÖ, †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ´Öãôêû“Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ •ÖÖÝÖןÖÛú ‘Ö™ü®ÖÖÓ“ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ¤êü¿ÖÖ“µÖÖ †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖê¾Ö¸ü ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß †¿Öß ÜÖÖ¡Öß ´Öß ¤êü‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆüß.  ´ÖÖ¡Ö, ´Ö»ÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ †ÖÆêü Ûúß †Ö¯Ö»ÖÖ ÃÖ¬µÖÖ“ÖÖ ²Ö“ÖŸÖ ¤ü¸ü 23 ™üŒÛêú¯ÖµÖÕŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ³Ö¸ü¾Ö¿ÖÖ¾Ö¸ü †Ö¯ÖÞÖ ÃÖ¾ÖÖÕ®Öß ‹Ûú¡Ö ×´Öôæû®Ö ÛúÖ´Ö Ûêú»µÖÖÃÖ, •ÖÖÝÖןÖÛú †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖÖ ´Ö•Ö²ÖæŸÖ ®ÖÃÖŸÖÖÓ®ÖÖÆüß †Ö¯ÖÞÖ ¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ¤ü¸ü 8 ŸÖê 9 ™üŒŒµÖÖÓ¯ÖµÖÕŸÖ ®Öê‰ú ¿ÖÛúŸÖÖê.  µÖÖ“ÖÖ“Ö †£ÖÔ, †Ö¯ÖÞÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ¤ü¸ü 7 ™üŒŒµÖÖÓ¯ÖµÖÕŸÖ ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞÖÖ¸ü Æêü ®ÖŒÛúß! ‡ŸÖŒµÖÖ »Ö¾ÖÛú¸ü, †Ö¯ÖÞÖ ÜÖæ¯Ö “ÖÖÓÝÖ»Öê ¬µÖêµÖ Ûú¤üÖ×“ÖŸÖ ÝÖÖšæü ¿ÖÛúÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß, ´ÖÖ¡Ö •Öê †ÖÆêü ŸÖê ŸÖÃÖê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÖÆüß.  ŸµÖÖ´Öãôêû •ÖÖÝÖןÖÛú †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖêŸÖ Ûãúšü»µÖÖÆüß ‘Ö›üÖ´ÖÖê›üß ÃÖãºþ †ÃÖ»µÖÖ ŸÖ¸üß, †Ö¯Ö»µÖÖ ¤êü¿ÖÖ®Öê þ֟Ö:“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ¤ü¸ü 8 ŸÖê 9 ™üŒŒµÖÖÓ¯ÖµÖÕŸÖ ®ÖêÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖõÖ´Ö ÆüÖêÞÖê ÝÖ¸ü•Öê“Öê †ÖÆêü. Æêü »ÖõµÖ ÝÖÖšüÞµÖÖÃÖÖšüß µÖÖ ÃÖ³ÖÖÝÖéÆüÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖ¤üõÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÆüÛúÖµÖÖÔ“Öß †¯ÖêõÖÖ †ÖÆêü.

†Ö¯Ö»Öß †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖÖ ÃÖ¬µÖÖ ŸÖÞÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ×ã֟ÖßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öß ´Ö»ÖÖ •ÖÖÞÖß¾Ö †ÖÆêü.  †ÖÙ£ÖÛú ŸÖæ™ü ¾ÖÖœü»Öß †ÖÆêü.  ´ÖÖ¡Ö, »Ö¾ÖÛú¸ü“Ö †Ö´Æüß ×¾ÖÛúÖÃÖÛúÖµÖÖÔ»ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß ÃÖÖ¬Ö®ÖÃÖÖ´ÖãÝÖÏß ¤êüÞµÖÖÃÖ ÃÖõÖ´Ö ²Ö®Öæ.  ´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ †£ÖÔ´ÖÓ¡Öß µÖÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü“ÖÖ †£ÖÔÃÖÓÛú»¯Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üŸÖß»Ö, ŸµÖÖ¾Öêôûß ŸÖê ÃÖ³ÖÖÝÖéÆüÖ»ÖÖ µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ»µÖÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü“µÖÖ ¬ÖÖê¸üÞÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êüŸÖᯙ †ÃÖÖ ´Ö»ÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ †ÖÆêü.

´ÖÖ¡Ö, ´Öß ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê, †Ö¯ÖÞÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ¯ÖÏÝÖŸÖßÃÖÖšüß •ÖÖÃŸÖ ÛúÖôû £ÖÖÓ²Öæ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆüß. ÃÖª×ã֟ÖßŸÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü»ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ÜÖ“ÖÖÔŸÖ ¾ÖÖœü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¾Ö †ÖÆêü.  ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖ: ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ´Ö¬µÖê ÆüÖ ÜÖ“ÖÔ Ûêú»ÖÖ •ÖÖ‰ú ¿ÖÛúŸÖÖê.  µÖÖ“ÖÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö “Ö»Ö®Ö¾ÖÖœüß¾Ö¸üÆüß ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ´Öãôêû Ûêú¾Öô û†Ö¯Ö»µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÛúÖµÖÖÔÃÖÖšüß ¯ÖÖêÂÖÛú ¯Ö׸ü×ã֟Öß ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.  µÖÖ ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê •ÖÖÝÖןÖÛú ´ÖÓ¤üß“µÖÖ ÛúÖôûÖŸÖÆüß †Ö¯ÖÞÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÃÖÖ¬Öæ ¿ÖÛúŸÖÖê.

•ÖÖÝÖןÖÛú †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖÖ Æüß ³ÖÖ¸üŸÖÖÃÖÖ¸üܵÖÖ ´ÖÖêšüµÖÖ ¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ«üÖ¸êü †ÓŸÖÝÖÔŸÖ¥ü™üµÖÖ ²ÖÖÓ¬Ö»Öê»Öß †ÃÖŸÖê.  ÛúÖÆüß †ÖÓŸÖ¸ü¸üÖ™ÒüßµÖ ÝÖÖê™üà“ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ¾Ö¸üÆüß ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ÆüÖêŸÖÖê.  ÛúÖÆüß ÃÖã¸ü×õÖŸÖŸÖꓵÖÖ ¯ÖÏ¿®ÖÖÓ´ÖãôêÆüß †Ö¯Ö»µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÛúÖµÖÖÔŸÖ ²ÖÖ¬ÖÖ µÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖê.  •Ö¸ü ¤üÆü¿ÖŸÖ¾ÖÖ¤üÖ¾Ö¸ü ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ¸üÖ×Æü»Öê ®ÖÖÆüß †Ö×ÞÖ •Ö¸ü ›üÖ¾µÖÖ †×ŸÖ¸êüÛúß ¿ÖŒŸÖß ¾ÖÖœüŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ“ÖÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖÖ¾Ö¸ü ÆüÖê‡Ô»Ö. ŸµÖÖ´Öãôêû ÃÖ¾ÖÔ¯ÖÏ£Ö´Ö ¤êü¿ÖÖŸÖ ÛúÖµÖÔ¸üŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¤üÆü¿ÖŸÖ¾ÖÖ¤üß ¿ÖŒŸÖà“ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ ×®Ö:¯ÖÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö´Ö“Öê ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ÛúŸÖÔ¾µÖ †ÖÆêü.  ŸµÖÖ´Öãôêû“Ö ¸üÖ™Òü¯ÖŸÖà®Öß ¤üÆü¿ÖŸÖ¾ÖÖ¤üÖÃÖÖšüß "¿Öæ®µÖ ÃÖÆü®Ö¿ÖŒŸÖß" ¬ÖÖê¸üÞÖ †¾Ö»ÖÓ²ÖÞµÖÖ“Öê †Ö¾ÖÖÆü®Ö Ûêú»Öê †ÖÆêü.  ŸÖÃÖê“Ö ›üÖ¾µÖÖ †×ŸÖ¸êüÛúß ¿ÖŒŸÖà¿Öß »ÖœüÞµÖÖÃÖÖšüßÆüß †Ö´ÆüÖ»ÖÖ ³Ö¸üÛú™ü»Ö껵ÖÖ µÖã¾ÖÛúÖÓ¿Öß “Ö“ÖÖÔ Ûúºþ®Ö ØÆüÃÖê“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ÃÖÖê›üÞµÖÖÃÖÖšüß ŸµÖÖÓ“Öê ´Ö®Ö ¾Öôû¾ÖÞµÖÖ“Öß ÝÖ¸ü•Ö †ÖÆêü.  µÖÖ µÖã¾ÖÛúÖÓ®ÖÖ »ÖÖêÛú¿ÖÖÆüß ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖÝÖÞµÖÖ ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö, †ÃÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ µÖÓÖ“µÖÖŸÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ÝÖ¸ü•Ö †ÖÆêü. Ûãúšü»ÖÖÆüß ¯ÖÏ¿®Ö ÃÖÖê›ü¾ÖÞµÖÖÃÖÖšüß ØÆüÃÖê“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ †¾Ö»ÖÓ²ÖÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ×¤ü»Öß •ÖÖ‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆüß.  ´ÖÖ¡Ö, ŸµÖÖ“Ö¾Öêôûß ¤êü¿ÖÖŸÖᯙ µÖã¾ÖÖ¿ÖŒŸÖß ØÆüÃÖêÃÖÖšüß ¯ÖϾÖé¢Ö ÆüÖê‡Ô»Ö †ÃÖê ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸üÞÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ´ÖõÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö, ŸÖ¸ü ŸµÖÖÆüß ÃÖÖê›ü¾ÖÞµÖÖÃÖÖšüß †Ö´Ö“Öê ÃÖ¸üÛúÖ¸ü ¯Öϵ֟®Ö Ûú¸êü»Ö. ŸµÖÖ´Öãôêû“Ö µÖÖ ¯ÖÏ¿®ÖÖ“ÖÖ ¤üÖê®Æüß ¯ÖÖŸÖôûµÖÖÓ¾Ö¸ü ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûúºþ®Ö ÃÖã¸ü×õÖŸÖŸÖÖ †Ö×ÞÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ Æüß ¤üÖê®Æüß ˆ×§ü™ü ÃÖÖ¬µÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß †Ö´Ö“Öê ÃÖ¸üÛúÖ¸ü Ûú×™ü²Ö¬¤ü †ÖÆêü.

†Ö¯Ö»µÖÖ ¤êü¿ÖÖŸÖᯙ †Öפü¾ÖÖÃÖß •Ö®ÖŸÖê»ÖÖ “ÖÖÓÝÖ»µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÖŸÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×´ÖôûÖ»µÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öß ´Ö»ÖÖ •ÖÖÞÖß¾Ö †ÖÆüê.  •µÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß®Öê †Ö´Æüß †Öפü¾ÖÖÃÖß ³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö “ÖÖ»Ö¾ÖŸÖÖê, ŸÖÃÖê“Ö ×ŸÖ£Öê ÛúÖ´Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ˆŸÃÖãÛú ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ×ŸÖÛú›êü Ûêú»Öß •ÖÖŸÖê, ŸµÖÖ׿־ÖÖµÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖÃÖÖ´ÖãÝÖÏß“µÖÖ ×¾ÖŸÖ¸üÞÖÖÛú›êüÆüß ®Öß™ü »ÖõÖ ×¤ü»Öê •ÖÖŸÖ ®ÖÖÆüß.  ŸµÖÖ“µÖÖ ÜÖ“ÖÖÔÃÖÖšüß ´ÖÖÝÖÔ¤ü¿ÖÔ®Ö Ûêú»Öê •ÖÖŸÖ ®ÖÖÆüß.  µÖÖ ÃÖÝÖôûµÖÖ ¯ÖÏ¿®ÖÖÓ“Öß ´Ö»ÖÖ •ÖÖÞÖß¾Ö †ÖÆêü.  ŸµÖÖ´Öãôêû“Ö, ¤êü¿ÖÖŸÖᯙ †Öפü¾ÖÖÃÖß ³ÖÖÝÖÖÓÃÖÖšüß †ÖÜÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ¬ÖÖê¸üÞÖÖÓÛú›êü ¯Öã®ÆüÖ ‹Ûú¤üÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ²Ö‘ÖÞµÖÖ“Öß ÝÖ¸ü•Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öê ´Ö»ÖÖ ¾ÖÖ™üŸÖê.

´Öß †ÃÖê ¾Ö“Ö®Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß ¤êü¿ÖÖŸÖᯙ †Öפü¾ÖÖÃÖß ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ´ÖãÜµÖ ¯ÖϾÖÖÆüÖŸÖ †ÖÞÖÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖ¾ÖÔŸÖÖê¯Ö¸üß ¯Öϵ֟®Ö Ûú¸üß®Ö µÖÖÃÖÖšüß ÝÖ껵ÖÖ ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ †Ö´Æüß ÛúÖÆüß ¯Öϵ֟®Ö Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ.  ¾Ö®Ö¾ÖÖÃÖß »ÖÖêÛúÖÓ“µÖÖ ÆüŒÛúÖÓ“Öê ÃÖÓ¸üõÖÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ ³Ö™üŒµÖÖ •Ö´ÖÖŸÖß †Ö×ÞÖ ‡ŸÖ¸ü ¯ÖÖ¸Óü¯ÖÖ׸üÛú †Öפü¾ÖÖÃÖß ÛúÖµÖ¤üÖ, Æêü ŸµÖÖ ¥ü™üß®Öê ˆ“Ö»Ö»Öê»Öê ‹Ûú ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“Öê ¯ÖÖ‰ú»Ö †ÖÆêü.  ´ÖÖ¡Ö †Öפü¾ÖÖÃÖß ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ¾ÖÖœüŸÖ †ÃÖ»Öê»ÖÖ †ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ¤æü¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú †Ö×ÞÖ †ÖÙ£ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖ µÖÖ¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ÛúÖµÖÔ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ÝÖ¸ü•Ö †ÖÆêü, ŸÖ¸ü“Ö †Ö´Æüß µÖÖ ŸÖ¹ýÞÖÖÓ®ÖÖ ®ÖõÖ»Ö¾ÖÖ¤ü †Ö×ÞÖ Ûú¼ü¸üŸÖÖ¾ÖÖ¤üÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ †¾Ö»ÖÓ²ÖÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Ö¸üÖ¾Öé¢Ö Ûúºþ ¿ÖÛæú, µÖÖ“Öß ´Ö»ÖÖ •ÖÖÞÖß¾Ö †ÖÆêü.

†Ö¯Ö»µÖÖ ³ÖÖÂÖÞÖÖŸÖ, ×¾Ö¸üÖê¬Öß ¯ÖõÖ®ÖêŸÖê »ÖÖ»ÖÛéúÂÞÖ †›ü¾ÖÖÞÖß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖ¸üÛúÖ¸ü®Öê 26 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü»ÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¤üÆü¿ÖŸÖ¾ÖÖ¤üß Æü»»µÖÖ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ®Öê´Ö»Ö껵ÖÖ “ÖÖîÛú¿Öß †ÖµÖÖêÝÖÖ®Öê µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖŸÖᯙ ÛúÖÆüß ¡Öã™üà²Ö§ü»Ö Ûëú¦ü ÃÖ¸üÛúÖ¸ü»ÖÖÆüß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü ¬Ö¸ü»Öê †ÃÖ»µÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü.  †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÝÖôûµÖÖÓ®ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Ö †ÖÆêü Ûúß, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖ¸üÛúÖ¸ü®Öê µÖÖ Æü»»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ®Öê´ÖŒµÖÖ ‘Ö›üÖ´ÖÖê›üß †Ö×ÞÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü®Öê ŸµÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ ˆ“Ö»Ö»Öê»Öß ¯ÖÖ¾Ö»Öê µÖÖ“Öß ÃÖÜÖÖê»Ö “ÖÖîÛú¿Öß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ‹Ûú ׫üÃÖ¤üõÖßµÖ “ÖÖîÛú¿Öß †ÖµÖÖêÝÖ ®Öê´Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.  ´ÖÖ—µÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖ߯ÖÏ´ÖÖÞÖê µÖÖ †ÖµÖÖêÝÖÖ®Öê †Ö¯Ö»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¸üÖ•µÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü¯Öãœêü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü.  ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖ¸üÛúÖ¸ü ÆüÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ®ÖŒÛúß“Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖêŸÖ “Ö“ÖìÃÖÖšüß ´ÖÖÓ›êü»Ö.  ´ÖÖ¡Ö, ÆüÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖêŸÖ “Ö“ÖìÃÖÖšüß µÖê‡Ô¯ÖµÖÕŸÖ ŸµÖÖ¾Ö¸ü ÛúÖÆüß ¯ÖÏןÖ×ÛÎúµÖÖ ¤êüÞÖê ´Ö»ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ¾ÖÖ™üŸÖ ®ÖÖÆüß.  ŸµÖÖ´Öãôêû †›ü¾ÖÖÞÖß µÖÖÓ®Öß ˆ»»ÖêÜÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿®ÖÖÓÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´Öß ÃÖ¬µÖÖ ÛúÖÆüßÆüß ¯ÖÏןÖ×ÛÎúµÖÖ ¤êüÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

´ÖÖ¡Ö, 26 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü“µÖÖ ¤üÆü¿ÖŸÖ¾ÖÖ¤üß Æü»»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê Æü»»Öê ¯Öã®ÆüÖ ÆüÖê‰ú ®ÖµÖêŸÖ, µÖÖÃÖÖšüß ÃÖ¸üÛúÖ¸ü®Öê ÝÖ㯟ָ֓ü †Ö×ÞÖ ÃÖã¸üõÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ †×¬ÖÛú ÃÖõÖ´Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß •Öê ¯Öϵ֟®Ö Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ, ŸµÖÖÓ“µÖÖ×¾ÖÂÖµÖß ´Öß ×®Ö׿“ÖŸÖ ÃÖÖÓÝÖæ ‡×“”ûŸÖÖê. †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖ“Ö †ÖÆêü Ûúß 26 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü“µÖÖ Æü»»µÖÖ“µÖÖ¾Öêôûß ¤üÆü¿ÖŸÖ¾ÖÖ¤üß ÃÖ´Öã¦üÖ´ÖÖÝÖì †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.  †¿ÖÖ ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê Æü»»ÖÖ ÆüÖêÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü, µÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß †Ö´ÆüÖ»ÖÖÆüß ÆüÖêŸÖß †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ¥ü™üß®Öê ÃÖÖÝÖ¸üß ÃÖã¸üõÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖÆüß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß.  ´ÖÖ¡Ö, ×®Ö׿“ÖŸÖ“Ö ŸÖß ¾µÖ¾ÖãÖÖ ¯Öã¸êü¿Öß ®Ö¾ÆüŸÖß.  ŸµÖÖ´Öãôêû †ÖŸÖÖ ÃÖÖÝÖ¸üß ÃÖã¸üõÖÖ †×¬ÖÛú Ûú›üÛú Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖ¾ÖÔ ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö®ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü.  µÖÖŸÖ ŸÖ™ü¸üõÖÛú ¤ü»ÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ‹ÛúÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖÖÝÖ¸üß ÃÖã¸üÜÖÖ ¤ü»ÖÖ“ÖßÆüß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ“Öß ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ®ÖÖî¤ü»ÖÖ¾Ö¸ü ™üÖÛúÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü.

ŸµÖÖ׿־ÖÖµÖ, †Ö´Æüß ÃÖÖÝÖ¸üß ¯ÖÖê×»ÖÃÖ šüÖÞµÖÖÓ“ÖßÆüß ÃÖÓܵÖÖ ¾ÖÖœü¾Ö»Öß †ÖÆêü.  ŸÖÃÖê“Ö ‡ŸÖ¸ü †®ÖêÛú ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö®ÖÖÆüß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ. ŸµÖÖ¯ÖîÛúß ÛúÖÆüà“ÖÖ ´Öß ˆ»»ÖêÜÖ Ûú¸üß®Ö.  ÝÖã¯ŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †Ö¤üÖ®Ö¯ÖϤüÖ®Ö ¯Ö¬¤üŸÖßŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ Ûú¸üÞÖê Æêü ŸµÖÖ¯ÖîÛúß“Ö ‹Ûú ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“Öê ¯ÖÖ‰ú»Ö.  ¸üÖ•µÖÖÓŸÖᯙ ²ÖÆæü µÖÓ¡ÖÞÖÖ Ûëú¦üÖ¿Öß ÃÖÓ»ÖÝ®Ö †ÃÖê‹Ûú ²ÖÆãü µÖÓ¡ÖÞÖÖ Ûëú¦ü ãÖÖ¯ÖÞµÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö »Ö¾ÖÛú¸ü“Ö ¯ÖæÞÖÔŸ¾ÖÖÃÖ µÖê‡Ô»Ö.  ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öê †Ö¤üÖ®Ö¯ÖϤüÖ®Ö Ÿ¾Ö׸üŸÖ ¾ÆüÖ¾Öê µÖÖÃÖÖšüß ‡Ó™ü¸ü®Öê™ü †Ö¬ÖÖ׸üŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¾µÖ¾ÖãÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‰ú®Ö ŸÖß ÛéúŸÖß µÖÓ¡ÖÞÖÖÓ®ÖÖ Ÿ¾Ö׸üŸÖ ¯ÖÖêÆüÖê“Ö¾ÖÞµÖÖ“Öß ÃÖÖêµÖ Ûêú»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü †ÖÆêü.  ®Ö¾µÖÖ ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ü †Ö¬ÖÖ׸üŸÖ ÝÖ㯟ָ֓ü µÖÓ¡ÖÞÖꓵÖÖ ×®ÖÙ´ÖŸÖß»ÖÖ ÃÖ¾ÖÖÔ׬ÖÛú ¯ÖÏÖ¬ÖÖ®µÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü.  ŸÖÃÖê“Ö ÝÖã¯ŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öê ×¾Ö¿»ÖêÂÖÞÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ÝÖãÞÖ¾Ö¢ÖÖÆüß ¾ÖÖœü¾ÖÞµÖÖÃÖÖšüß ¯Öϵ֟®Ö ÃÖã¹ý †ÖÆêü. ¤üÆü¿ÖŸÖ¾ÖÖ¤üÖÃÖÖ¸üܵÖÖ ÝÖÓ³Ö߸ü ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖÓ“Öß “ÖÖîÛú¿Öß Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß Æüß ®Ö¾µÖÖ®Öê ãÖÖ¯Ö®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ "¸üÖ™ÒüßµÖ ŸÖ¯ÖÖÃÖ µÖÓ¡ÖÞÖêÛú›êü" ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü †ÖÆêü.

ŸµÖÖ׿־ÖÖµÖ ÛúÖÆüß ÛúÖµÖ¤êü×¾ÖÂÖµÖÛú ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö®ÖÖÆüß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ.  µÖÖŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê Ûêú»Ö껵ÖÖ ¸üÖ™ÒüßµÖ ŸÖ¯ÖÖÃÖ µÖÓ¡ÖÞÖÖ ÛúÖµÖªÖÃÖÖê²ÖŸÖ“Ö, ²ÖêÛúÖµÖ¤êü¿Ö߸ü ÛúÖ¸ü¾ÖÖµÖÖ (†™üÛúÖ¾Ö) ÛúÖµÖªÖŸÖÆüß ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“µÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ.  Ûëú¦üßµÖ ÝÖéÆü´ÖÓ¡Öß, ÃÖÖŸÖŸµÖÖ®Öê ÃÖ¾ÖÔ ´ÖãִܵÖÓ¡µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÓ¯ÖÛúÖÔŸÖ †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ µÖÖ ÛúÖµÖªÖŸÖᯙ ¤üÖê®Ö ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“µÖÖ ²Ö¤ü»ÖÖÓÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êüŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÆüÖê¤üµÖÖ, 26 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü“µÖÖ ¤üÆü¿ÖŸÖ¾ÖÖ¤üß Æü»»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü †¿ÖÖ Æü»»µÖÖÓ“ÖÖ ¯ÖÏןÖÛúÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖ“Öß õÖ´ÖŸÖÖ ¾ÖÖœü¾ÖÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖ¾ÖÔ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ¯Öϵ֟®Ö ÃÖãºþ †ÖÆêüŸÖ.  ¤üÆü¿ÖŸÖ¾ÖÖ¤üÖ¿Öß ´ÖãÛúÖ²Ö»ÖÖ Ûú¸üÞÖÖ¸üß "¸üÖ™ÒüßµÖ ÃÖã¸üõÖÖ ¤ü»Ö" Æüß ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“Öß †Ö×ÞÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ÃÖÓãÖÖ ¤êü¿ÖÖŸÖ †ÖÆêü.  µÖÖ ¤ü»ÖÖ“Öß õÖ´ÖŸÖÖ, ÛãúšêüÆüß •ÖÖÞµÖÖÃÖÖšüß“Öß ŸÖŸ¯Ö¸üŸÖÖ †Ö×ÞÖ ÃÖŸÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ×®¾ÖŸÖ ¸üÖÆæü ¿ÖÛúÞÖÖ¸üÖ ¿ÖáÖÃÖÖšüÖ †Ö×ÞÖ †ªµÖÖ¾ÖŸÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖÃÖÖ´ÖãÝÖÏß µÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ´Ö¬µÖê ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öϵ֟®Ö †Ö´Æüß Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü. ¤êü¿ÖÖ“µÖÖ “ÖÖ¸ü ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“µÖÖ ×šüÛúÖÞÖß “ÖÖ¸ü ®Ö¾Öê ‹®Ö‹ÃÖ•Öß ŸÖôû ˆ³ÖÖ¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêüŸÖ. ŸµÖÖ׿־ÖÖµÖ, ¤üÆü¿ÖŸÖ¾ÖÖ¤üÖ¿Öß ÃÖÖ´Ö®ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß µÖÖ¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ¤ü»ÖÖÓ“ÖßÆüß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü“ÖÖ ´Ö®ÖÖê¤üµÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖê¤üµÖÖ, ÃÖ¬µÖÖ“µÖÖ ÛúךüÞÖ ÛúÖôûÖŸÖ ¤êü¿ÖÖÃÖ´ÖÖê¸ü †ÃÖ»Öê»Öß ¤üÖê®Æüß †Ö¾ÆüÖ®Öê, ´ÆüÞÖ•Öê“Ö ¤êü¿ÖÖ“Öß ÃÖã¸üõÖÖ †Ö×ÞÖ •Ö®ÖÛú»µÖÖÞÖÖÃÖÖšüß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖÓ¬Öß“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûúºþ®Ö ‘ÖêÞÖê Æüß †ÖÆêüŸÖ.  µÖÖ ¤üÖê®Æüß ˆ×§ü™üÖÓ“µÖÖ ¯ÖæŸÖáÃÖÖšüß †Ö´Æüß ÃÖ¾ÖÖÕ®Öß ‹Ûú¡Ö ÛúÖµÖÔ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ÝÖ¸ü•Ö †ÖÆêü.  ×¾Ö¸üÖê¬Öß ¯ÖõÖ®ÖêŸÖÖ »ÖÖ»ÖÛéúÂÞÖ †›ü¾ÖÖÞÖß µÖÖÓ“Öê ´Öß †Ö³ÖÖ¸ü ´ÖÖ®ÖŸÖÖê Ûúß ŸµÖÖÓ®Öß µÖÖ ¤üÖê®Æüß ¯ÖÏ¿®ÖÖÓÃÖÖšüß ÃÖ¸üÛúÖ¸ü»ÖÖ †Ö¯Ö»ÖÖ ¯ÖÖØšü²ÖÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê.  µÖÖ ˆ×§ü™üÖÓÃÖÖšüß Æüß ‹Ûúß ¯Öãœêü ×™üÛú¾ÖÞµÖÖ“Öê †Ö´Ö“µÖÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü“Öê ÛúŸÖÔ¾µÖ †ÖÆêü.  ¤êü¿ÖÖ¯Öãœüᯙ †Ö¾ÆüÖ®ÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖÓ®ÖÖ †Ö´Ö“Öê †Ö¯ÖÃÖÖÓŸÖᯙ ´ÖŸÖ³Öê¤ü ÝÖôæû®Ö ¯Ö›üŸÖß»Ö, †ÃÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ´Ö»ÖÖ ®ÖêÆü´Öß“Ö ¾ÖÖ™üŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖê¤üµÖÖ, †Ö¯Ö»µÖÖ ¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ¿Öê•ÖÖ¸üᯙ ¸üÖ™ÒüÖÓ¿Öß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖ×¾ÖÂÖµÖßÆüß ´Öß ÛúÖÆüß ²ÖÖ»Öæ ‡×“”ûŸÖÖê. †Ö¯ÖÞÖ ÃÖÝÖôûßÛú›êü ²ÖÓ›üÜÖÖê¸üß ÃÖãºþ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¤êü¿ÖÖÓ“Öê ¿Öê•ÖÖ¸üß †ÖÆüÖêŸÖ.  •ÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ ¤ü×õÖÞÖ †Ö׿ֵÖÖŸÖ ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ †Ö×ÞÖ Ã£ÖîµÖÔ ¯ÖÏãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÖÆüß, ŸÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ ³ÖÖ¸üŸÖÆüß ¯ÖÏÝÖŸÖß Ûúºþ ¿ÖÛúÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.  ŸµÖÖ´Öãôêû †Ö׿ֵÖÖŸÖ ÃÖãºþ †ÃÖ»Öê»Öß ²ÖÓ›üÖôûß †Ö×ÞÖ †¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ÃÖÓ¯Ö¾ÖÞµÖÖÃÖÖšüß ¿Öê•ÖÖ¸ü“µÖÖ ¸üÖ™ÒüÖÓ“µÖÖ ÃÖÆüÛúÖµÖÖÔ®Öê ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.  ¤ü×õÖÞÖ †Ö׿ֵÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ¸üÖ™ÒüÖÓ®Öß ‹Ûú¡Ö µÖê‰ú®Ö ÝÖ¸üß²ÖßÛú›æü®Ö ÃÖ´Ö鬤üßÛú›êü, †–ÖÖ®ÖÖÛú›æü®Ö –ÖÖ®ÖÖÛú›êü, †Ö×ÞÖ †ÃÖã¸ü×õÖŸÖŸÖêŸÖæ®Ö דָüãÖÖµÖß ¿ÖÖÓŸÖßÛú›êü ¯ÖϾÖÖÃÖ Ûú¸üÖµÖ»ÖÖ Æü¾ÖÖ.  ÛúÖ¸üÞÖ µÖÖ¾Ö¸ü“Ö µÖÖ ˆ¯ÖÜÖÓ›üÖŸÖß»Ö ×¤ü›ü ÛúÖê™üß »ÖÖêÛúÖÓ“Öê •Öß¾Ö®Ö †Ö×ÞÖ ³Ö×¾ÖŸÖ¾µÖ †¾Ö»ÖÓ²Öæ®Ö †ÖÆêü.  ŸµÖÖ´Öãôêû“Ö ¯ÖÖ×ÛúßÖÖ®ÖÖŸÖ ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ¯ÖÏãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¯Öϵ֟®Ö Ûú¸üÞÖê Æêü †Ö¯Ö»Öê ÛúŸÖÔ¾µÖ †ÖÆêü, †ÃÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÛúÂÖÖÔ®Öê ¾ÖÖ™üŸÖê. ´ÖÖ¡Ö Æêü ÛúÖ´Ö ‹ÛúÖ“Ö ²ÖÖ•Öæ®Öê ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß-µÖÖ ÛúÖ´ÖÖŸÖ ×¾Ö‘®Ö †ÖÞÖÞÖÖ·µÖÖ †®ÖêÛú ¿ÖŒŸÖß †ÖÆêüŸÖ, ´ÖÖ¡Ö ¯ÖÖ×ÛúßÖÖ®Ö ÃÖ¸üÛúÖ¸ü »Ö¾ÖÛú¸ü“Ö ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö®ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖê ¯ÖÖêÂÖÛú ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸üÞÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸êü»Ö †¿Öß ´Ö»ÖÖ †Ö¿ÖÖ †ÖÆêü.  ¯ÖÖ×ÛúßÖÖ®Ö“µÖÖ ³Öæ´Öß¾Öºþ®Ö ÃÖãºþ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ³ÖÖ¸üŸÖÖ×¾Ö¸üÖê¬Öß ¤üÆü¿ÖŸÖ¾ÖÖ¤üß ÛúÖ¸ü¾ÖÖµÖÖÓ®ÖÖ ÃÖ´Öæôû ®Ö™ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖ×ÛúßÖÖ®Ö ÃÖ¸üÛúÖ¸ü®Öê Ûú›üÛú †Ö×ÞÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÛúÖ¸üÛú ¯ÖÖ¾Ö»Öê ˆ“Ö»ÖÖ¾ÖßŸÖ †¿Öß †Ö´Ö“Öß †¯ÖêõÖÖ †ÖÆêü.  ŸµÖÖ׿־ÖÖµÖ µÖÖ†Ö¬Öß ¤üÆü¿ÖŸÖ¾ÖÖªÖÓ®Öß ¯ÖÖ×ÛúßÖÖ®Ö“µÖÖ ³Öæ´Öß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ³ÖÖ¸üŸÖÖ¾Ö¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ Æü»»µÖÖŸÖᯙ ¤üÖêÂÖß ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ ×¿ÖõÖÖ ªÖ¾Öß †¿Öß †Ö´Ö“Öß ´ÖÖÝÖÞÖß †ÖÆêü.  µÖÖ ÛéúŸÖß»ÖÖ ¤üÖê®Æüß ¸üÖ™ÒüÖŸÖᯙ •Ö®ÖŸÖê“ÖÖ ¯ÖÖØšü²ÖÖ ×´Öôêû»Ö †¿Öß ´Ö»ÖÖ ÜÖÖ¡Öß †ÖÆêü.

¯ÖÖ×ÛúßÖÖ®Öß ®ÖꟵÖÖÓ´Ö¬µÖê ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ¯ÖÏãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖê ¬µÖêµÖ, ‡“”ûÖ¿ÖŒŸÖß †Ö×ÞÖ ¸üÖ•ÖÛúßµÖ ÃÖÖ´Ö£µÖÔ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü †Ö´Æüß ŸµÖÖÓ®ÖÖ ÜÖÖ¡Öß ¤êüŸÖÖê Ûúß, µÖÖ ´ÖÖÝÖÖÔ¾Ö¸ü ŸµÖÖÓ®ÖÖ †Ö´Ö“Öê ¯ÖæÞÖÔ ÃÖÆüÛúÖµÖÔ ×´Öôêû»Ö.

´Ö»ÖÖ ÁÖß»ÖÓÛêú×¾ÖÂÖµÖßÆüß ÛúÖÆüß ²ÖÖê»ÖÖµÖ“Öê †ÖÆêü.  ³ÖÖ¸üŸÖÖ“Öê ÁÖß»ÖÓÛêúÃÖÖê²ÖŸÖ ¿ÖŸÖÛúÖÓÆæü®Ö •Öã®Öê ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö †ÖÆêüŸÖ.  ÁÖß»ÖÓÛêúŸÖᯙ ŸÖÖ×´Öôûß »ÖÖêÛúÖÓ“µÖÖ Ûú»µÖÖÞÖÖ×¾ÖÂÖµÖß ³ÖÖ¸üŸÖÖ»ÖÖ †ÖãÖÖ †ÖÆêü.  ×»Ö¼êü“µÖÖ ¯ÖÏ¿®ÖÖ¯ÖêõÖÖÆüß ŸÖÖ×´Öôûß •Ö®ÖŸÖê“ÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖêšüÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´Ö»ÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ †ÖÆêü Ûúß, ÁÖß»ÖÓÛú®Ö ÃÖ¸üÛúÖ¸ü ŸÖÖ×´Öôûß •Ö®ÖŸÖê“Öê ÆüŒÛú †Ö×ÞÖ ‡“”ûÖÓ“µÖÖ ¯ÖæŸÖáÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö®ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ¬ÖîµÖÔ ¤üÖÜÖ¾Öê»Ö.  ÁÖß»ÖÓÛêúŸÖß»Ö ×¾ÖãÖÖׯ֟ÖÖÓ“µÖÖ ´Ö¤üŸÖ †Ö×ÞÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ÛúÖµÖÖÔŸÖÆüß ³ÖÖ¸üŸÖÖ®Öê ÃÖÛÎúßµÖ ÃÖÆü³ÖÖÝÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖæ®Ö ´Öß µÖÖ¯Öæ¾Öá“Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®ÖÖÃÖÖšüß 500 ÛúÖê™üß ¹ý¯ÖµÖê ×®Ö¬Öß ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.  ÁÖß»ÖÓÛêúŸÖᯙ ŸÖÖ×´Öôûà“Öê •Öß¾Ö®Ö ¯Öã¾ÖÔ¾ÖŸÖ ÃÖã¸üôûßŸÖ ¾ÆüÖ¾Öê µÖÖÃÖÖšüß ³ÖÖ¸üŸÖ †ÖÞÖÜÖß ´Ö¤üŸÖ ¤êüÞµÖÖÃÖÆüß ŸÖµÖÖ¸ü †ÖÆêü.

ÃÖÓÃÖ¤êü“µÖÖ ¤üÖê®Æüß ÃÖ³ÖÖÝÖéÆüÖŸÖ †ÖòÙÒêü×»ÖµÖÖŸÖ ³ÖÖ¸üŸÖßµÖÖÓ¾Ö¸ü ÃÖãºþ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Æü»»µÖÖÓ×¾ÖÂÖµÖß ÃÖ¤üõÖÖÓ®Öß Ø“ÖŸÖÖ ¾µÖŒŸÖ Ûêú»Öß †ÖÆêü.  ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ×¾ÖªÖ£µÖÖÕÃÖÖšüß †ÖòÙÒêü×»ÖµÖÖ ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“Öê ׿ÖõÖÞÖ Ûëú¦ü †ÖÆêü.  ŸµÖÖ´Öãôêû ÃÖ¬µÖÖ †ÖòÙÒêü×»ÖµÖÖŸÖ ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ×¾ÖªÖ£µÖÖÕ¾Ö¸ü ÆüÖêÞÖÖ¸êü †´ÖÖ®ÖãÂÖ Æü»»Öê †Ö×ÞÖ ¯ÖÏÖÓŸÖßÛú ³Öê¤ü³ÖÖ¾Ö µÖÖ´Öãôêû ´Öß ¾µÖ×£ÖŸÖ —ÖÖ»ÖÖê †ÖÆêü. †ÖòÙÒêü×»ÖµÖÖŸÖᯙ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü®Öê µÖÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ¤üÜÖ»Ö ‘Öê‰ú®Ö Æêü Æü»»Öê £ÖÖÓ²Ö¾ÖÞµÖÖÃÖÖšüß µÖÖêÝµÖ ŸÖß ¯ÖÖ¾Ö»Öê ˆ“Ö»ÖÖ¾ÖßŸÖ †ÃÖê ´Öß †Ö¾ÖÖÆü®Ö Ûú¸üŸÖÖê.

´ÖÆüÖê¤üµÖÖ, ´Öß †ÖòÙÒêü×»ÖµÖÖ“Öê ¯ÖÓŸÖ¯ÖϬÖÖ®Ö ¹ý›ü µÖÖÓ“µÖÖ¿Öß µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ¾Ö¸ü ²ÖÖê»Ö»ÖÖê †ÖÆêü.  ŸµÖÖÓ®ÖßÆüß µÖÖ ¯ÖÏÖÓןÖÛú ³Öê¤ü³ÖÖ¾ÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ Æü»»µÖÖÓ×¾ÖÂÖµÖß ŸÖß¾ÖÎ ×®ÖÂÖê¬Ö ¾µÖŒŸÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü.  ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÓÃÖ¤êüŸÖÆüß ŸµÖÖÓ®Öß µÖÖ Æü»»µÖÖÓ“ÖÖ ×®ÖÂÖê¬Ö Ûú¸üŸÖ †ÃÖê Æü»»Öê ÜÖ¯Ö¾Öæ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüßŸÖ †ÃÖê ¾ÖŒŸÖ¾µÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü.  †ÖòÙÒêü×»ÖµÖÖ ÆüÖ ‹Ûú ²ÖÆãüÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ¤êü¿Ö †ÃÖæ®Ö µÖÖ ¤êü¿ÖÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸üÖ ¯ÖÏÖÓŸÖßÛú ³Öê¤ü³ÖÖ¾Ö ×´Ö™ü¾ÖÞµÖÖÃÖÖšüß ÛúÖµÖªÖ“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸üÖ¾Ö¸ü ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÖ¾Ö»Öê ˆ“Ö»Ö»Öê •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß Æü´Öß ¯ÖϬÖÖ®Ö´ÖÓ¡µÖÖÓ®Öß ´Ö»ÖÖ ×¤ü»Öß †ÖÆêü.

´ÖÆüÖê¤üµÖÖ, †ÖòÙÒêü×»ÖµÖÖŸÖ ×¿ÖõÖÞÖÖÃÖÖšüß ´Öã»ÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÖšü¾Ö»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖ»ÖÛúÖÓ“µÖÖ Ø“ÖŸÖê“Öß ´Ö»ÖÖ •ÖÖÞÖ †ÖÆêü.  ´ÖÖ¡Ö, ¯ÖÏÃÖÖ¸ü´ÖÖ¬µÖ´ÖÖÓ®ÖÖ ´ÖÖ—Öß †¿Öß ×¾Ö®ÖÓŸÖß †ÖÆêü Ûúß ŸµÖÖÓ®Öß ‹Ûú ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“Öê ÃÖŸµÖ »ÖõÖÖŸÖ šêü¾ÖÖ¾Öê Ûúß, †ÖòÙÒêü×»ÖµÖÖŸÖ ¤üÖê®Ö »ÖÖÜÖÖÆæü®Ö †×¬ÖÛú ®ÖÖÝÖ׸üÛú Æêü ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ´Öæôû“Öê †ÖÆêüŸÖ.  ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ“µÖÖ ×ÆüŸÖ¸üõÖÞÖÖ“Öß †Ö¯ÖÞÖ ÛúÖôû•Öß Ûú¸üÖµÖ»ÖÖ Æü¾Öß.  ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß´ÖÖ¬µÖ´ÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¾Öé¢ÖÖÓ´Ö¬Öæ®Ö †¿Öß ¯Ö׸ü×ã֟Öß ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûúºþ ®ÖµÖê •µÖÖ“ÖÖ µÖÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ®ÖÖ †ÖòÙÒêü×»ÖµÖÖŸÖ ¡ÖÖÃÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.  µÖÖ´Öãôêû †¿ÖÖ ¯ÖÏÖÓŸÖßµÖ Æü»»µÖÖŸÖ ¾ÖÖœü“Ö ÆüÖê‡Ô»Ö.  ³ÖÖ¸üŸÖ †Ö×ÞÖ †ÖòÙÒêü×»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê †×ŸÖ¿ÖµÖ “ÖÖÓÝÖ»Öê ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö †ÃÖæ®Ö ÝÖ껵ÖÖ ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ Æêü ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö †×¬ÖÛú ¥üœü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Öϵ֟®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÆüÖê¤üµÖÖ, ³ÖÖ¸üŸÖÖ“µÖÖ “Öֿ߮Öß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖÓ×¾ÖÂÖµÖßÆüß ´Öß ÛúÖÆüß ²ÖÖê»Öæ ‡×“”ûŸÖÖê, ÛúÖÆüß ÃÖ¤üõÖÖÓ®Öß ³ÖÖ¸üŸÖÖ“µÖÖ “Öֲָ߮üÖê²Ö¸ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖÓ¾Öºþ®Ö ÛúÖÆüß ´Öã§êü ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ.  “Öß®ÖÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ³ÖÖ¸üŸÖÖ“Öê ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ²ÖÆãü†ÖµÖÖ´Öß †ÖÆêüŸÖ.  ´Öß ®ÖêÆü´Öß“Ö ´Æü™ü»Öê †ÖÆêü Ûúß, “Öß®Ö †Ö×ÞÖ ³ÖÖ¸üŸÖ µÖÖ ¤üÖê®Æüß ¤êü¿ÖÖÓ®ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÖÃÖÖšüß ³Ö¸ü¯Öæ¸ü •ÖÖÝÖÖ †ÖÆêü.  ŸÖÃÖê“Ö Æüß ¤üÖê®Æüß ¸üÖ™Òêü •ÖÖÝÖןÖÛú ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ, ãÖîµÖÔ †Ö×ÞÖ ÃÖ´Ö鬤üßÃÖÖšüß ´ÖÖêšêü µÖÖêÝÖ¤üÖ®Ö ¤êü‰ú ¿ÖÛúŸÖÖŸÖ.  †Ö¯ÖÞÖ “Öß®ÖÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ¾Öî¸ü³ÖÖ¾ÖÖ®Öê ²Ö‘Öæ ®ÖµÖê.  “Öß®ÖÃÖÖê²ÖŸÖ ³ÖÖ¸üŸÖÖ“Öê ´ÖÖêšêü ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö †ÖÆêüŸÖ.  ¤üÖê®Æüß ¤êü¿ÖÖÓ¤ü¸ü´µÖÖ®Ö †®ÖêÛú¤üÖ, •ÖÖÝÖןÖÛú ¯ÖÏ¿®ÖÖÓ¾Ö¸ü “Ö“ÖÖÔ —ÖÖ»Öß †ÖÆêü.  ´ÖÝÖ ŸÖê •Öß-20 ׿ÖÜÖ¸ü ¾ÖÖŸÖÖÔ †ÃÖÖê ØÛú¾ÖÖ Æü¾ÖÖ´ÖÖ®Ö ²Ö¤ü»Ö, ¤üÆü¿ÖŸÖ¾ÖÖ¤ü µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÏ¿®ÖÖÓ¾Ö¸ü “Ö“ÖÖÔ ÃÖãºþ †ÃÖŸÖê.  ŸÖÃÖê“Ö ÃÖß´Öê¾Ö¸ü ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ †Ö×ÞÖ ÃÖã¸üõÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¤üÖê®Æüß ¤êü¿ÖÖÓ´Ö¬µÖê ‹Ûú¾ÖÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÖ¡Ö, ¤üÖê®Æüß ¤êü¿ÖÖÓ´Ö¬µÖê ÝÖãÓŸÖÖÝÖãÓŸÖß“Öê †ÃÖêÆüß ÛúÖÆüß ´Öã§üê †ÖÆêüŸÖ, •µÖÖŸÖ ÃÖß´ÖÖ¯ÖÏ¿®Ö ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“ÖÖ †ÖÆêü.  ´ÖÖ¡Ö µÖÖ ¯ÖÏ¿®ÖÖ¾Ö¸ü ‹Ûú µÖÓ¡ÖÞÖÖ ÛúÖµÖÖÔ×®¾ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ¾Ö¸ü ˆ³ÖµÖ ¤êü¿ÖÖÓ“Öê ‹Ûú´ÖŸÖ †ÖÆêü.  “Öß®ÖÃÖÖê²ÖŸÖ “ÖÖÓÝÖ»Öê ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆüÖêÞÖê Æêü ¤üÖê®Æüß ¤êü¿ÖÖÓ“µÖÖ ¥ü™üß®Öê ×ÆüŸÖÖ¾ÖÆü †ÖÆêü.  ÝÖ껵ÖÖ ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ´Öß †®ÖêÛú¤üÖ “Ö߮֓µÖÖ ®ÖꟵÖÖÓ¿Öß “Ö“ÖÖÔ Ûêú»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÓ®ÖßÆüß ´Öß †ÖŸÖÖ ¾µÖŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖÓ¾Ö¸ü ÃÖÆü´ÖŸÖß ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öß †ÖÆêü. ´ÖÖ¡Ö, ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ‹ÛúÖŸ´ÖŸÖÖ †Ö×ÞÖ ¤êü¿ÖÖ“µÖÖ †ÜÖÓ›üŸÖê“ÖÖ ×•Ö£Öê ¯ÖÏ¿®Ö µÖêŸÖÖê, ŸµÖÖ¾Öêôûß “Öß®Ö ØÛú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü Ûãúšü»µÖÖÆüß ¤êü¿ÖÖ¯ÖêõÖÖ Æêü •ÖÖÃŸÖ ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ¤êü¿ÖÖ“Öß ÃÖã¸üõÖÖ †²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸üÖ×Æü»Ö µÖÖ“Öß †Ö´Æüß ¯ÖÏŸµÖêÛú¾Öêôûß ÛúÖôû•Öß ‘Öê‰ú †¿Öß ´Öß Æü´Öß ¤êüŸÖÖê.  µÖÖ×¾ÖÂÖµÖß ÃÖ³ÖÖÝÖéÆüÖ®Öê Ûãúšü»ÖßÆüß ¿ÖÓÛúÖ ²ÖÖôûÝÖæ ®ÖµÖê.

´ÖÆüÖê¤üµÖÖ, ¸üÖ™Òü¯ÖŸÖà®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †×³Ö³ÖÖÂÖÞÖÖŸÖ †®ÖêÛú ×¾ÖÂÖµÖÖÓ¾Ö¸ü ³ÖÖ嵅 Ûêú»Öê.  ŸµÖÖ¾Ö¸ü ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ“Ö ´ÖãªÖÓ×¾ÖÂÖµÖß ´Öß ²ÖÖê»Öæ ¿ÖÛúÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.  ´ÖÖ¡Ö ŸµÖÖ¾Ö¸üᯙ “Ö“ÖÖÔ •Öê¾Æüß ´Öß »ÖõÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ‹êÛú»Öß ŸµÖÖ¾Öêôûß ÃÖ¾ÖÔ“Ö ÃÖ¤üõÖÖÓ®Öß ¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÝÖŸÖß×¾ÖÂÖµÖß ¤üÖÜÖ¾Ö»Öê»Öê ‹Ûú´ÖŸÖ †Ö×ÞÖ †ÖãÖÖ ´Ö»ÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †¬ÖÖê¸êü×ÜÖŸÖ Ûú¸üÖ¾Öß¿Öß ¾ÖÖ™ü»Öß.  ÃÖ¸üÛúÖ¸ü»ÖÖ ×´ÖôûÖ»Öê»ÖÖ •Ö®ÖÖ¤êü¿ÖÆüß Æêü“Ö ÃÖÖÓÝÖÞÖÖ¸üÖ †ÖÆêü. ÆüÖ •Ö®ÖÖ¤êü¿Ö ÃÖÓ‘Ö×™üŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÖÃÖÖšüß †ÖÆêü, ÆüÖ •Ö®ÖÖ¤êü¿Ö †Ö¯Ö»µÖÖ ´ÖÆüÖ®Ö ÝÖÞÖ¸üÖ•µÖÖ“µÖÖ ¬Ö´ÖÔ×®Ö¸ü¯ÖêõÖ ¯ÖÖµÖÖ»ÖÖ †×¬ÖÛú ³ÖŒÛú´Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß †ÖÆêü.  µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÛúÖµÖÖÕÃÖÖšüß †Ö´Ö“Öê ÃÖ¸üÛúÖ¸ü Ûú×™ü²Ö¬¤ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ´Öß †ÖÀ¾ÖÖÃÖ®Ö ¤êüüŸÖÖê †Ö×ÞÖ ÆüÖ ¬Ö®µÖ¾ÖÖ¤ü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ‹Ûú´ÖŸÖÖ®Öê ÃÖÓ´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖÖ, †ÃÖê †Ö¾ÖÖÆü®Ö ´Öß ÃÖ¾ÖÔ ÃÖ¤üõÖÖÓ®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖê.