µÖÖ¾ÖÂÖᓵÖÖ ×¾ÖÀ¾Ö ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ×¤ü®ÖÖ“Öê ÃÖæ¡Ö "Æü׸üŸÖ †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖÖ" †ÖÆêü. Æü׸üŸÖ †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖê“Öß ¾µÖÖܵÖÖ ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê Ûêú»Öß •ÖÖŸÖê -

Æü׸üŸÖ †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖÖ ´ÆüÞÖ•Öê †¿Öß †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖÖ •µÖÖŸÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß Ûú»µÖÖÞÖ ¾Ö ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ÃÖ´ÖŸÖÖ ÃÖÖ¬ÖŸÖÖ®ÖÖ“Ö ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖÖ“Öê ¬ÖÖêÛêú ¾Ö ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖßµÖ ŸÖã™ü¾Ö›êü Ûú´ÖßŸÖ Ûú´Öß šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ (ÃÖÓµÖãŒŸÖ ¸üÖ™ÒüÖ“µÖÖ ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖŸÖ) Æü׸üŸÖ †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖÖ ´ÆüÞÖ•Öê •Öê£Öê ˆŸ¯Ö®®Ö ¾Ö ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¾Ö ÜÖÖ•ÖÝÖß ÝÖãÓŸÖ¾ÖÞÖæÛúß«üÖ¸êü ¾ÖÖœü Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÛúÖ²ÖÔ®Ö“Öê ˆŸÃÖ•ÖÔ®Ö, ¯ÖϤæüÂÖÞÖ Ûú´Öß Ûêú»Öê •ÖÖŸÖê ¾Ö ‰ú•ÖÖÔ ¾Ö ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®ÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖÔõÖ´ÖŸÖÖ ¾ÖÖœü×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê ¾Ö •Öî×¾ÖÛú ×¾Ö×¾Ö¬ÖŸÖÖ ¾Ö ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖßµÖ ÃÖê¾ÖÖ µÖÖÓ“µÖÖ ÆüÖ®ÖßÃÖ †ÖôûÖ ‘ÖÖŸÖ»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê.

†¿ÖÖ¯ÖÏÛúÖ¸êü •Ö¸ü Æü׸üŸÖ †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖÖ Æüß ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ÃÖ´ÖŸÖÖ µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖß †ÖÆêü ŸÖ¸ü ŸµÖÖŸÖ ŸÖÖÓסÖÛú¥ü™üµÖÖ ŸÖã´Æüß ®ÖŒÛúß“Ö ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÖÆüÖŸÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ÃÖ¾ÖÔ •Ö®ÖŸÖê»ÖÖ µÖÖêÝµÖ •Öß¾Ö®Ö´ÖÖ®Ö †Ö×ÞÖ ¾µÖŒŸÖß ¾Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÖ“Öß ÃÖÓ¬Öß ¤êüÞÖÖ¸üß †¿Öß †ÖÙ£ÖÛú ¯ÖÏÞÖÖ»Öß †Ö¯ÖÞÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûêú»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê.

†ÖŸÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ †Ö¯ÖÞÖ •Öî×¾ÖÛú ×¾Ö×¾Ö¬ÖŸÖê“ÖÖ ´ÖÖêšüµÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÖŸÖ ®ÖÖ¿Ö Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü.  ÜÖÖª¯Ö¤üÖ£ÖÔ ¾Ö ¾ÖßÖæ µÖÖÓ“µÖÖ ¾ÖÖœüŸµÖÖ ×ÛúÓ´ÖŸÖß´Öãôê ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“Öê“Ö ×ÛúŸÖß ®ÖãÛúÃÖÖ®Ö —ÖÖ»Öê †ÖÆêü µÖÖ“ÖÖ †®Öã³Ö¾Ö †Ö¯ÖÞÖ ×®ÖŸµÖ ‘ÖêŸÖ †ÖÆüÖêŸÖ. µÖÖÃÖÖšüß ŸÖÖŸÖ›üß®Öê ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö®ÖÖ Ûêú»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê. ÛúÖ¸üÞÖ ×¾Ö׿Ö™ü •ÖÖŸÖß ¾ÖÓ¿ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÖÞÖß´ÖÖ¡ÖÖÓ“ÖÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÖ¿Ö —ÖÖ»µÖÖ´Öãôêû ¾Ö ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖÖ“µÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖê“Öß ÛúÖôû•Öß ®Ö ‘ÖêŸÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ“ÖÖ ¡ÖÖÃÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü.  †ÖÙ£ÖÛú ×¾ÖÛúÖÃÖ ¾Ö ®ÖîÃÖÙÝÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖßµÖ ¯ÖÏÞÖÖ»Öà“Öê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü ÛéúÂÖß ˆŸ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÃÖÖšüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ŸµÖÖ´Öãôêû ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖÖ“Öß Ûú´ÖßŸÖ Ûú´Öß ÆüÖ®Öß ÆüÖê‡Ô»Ö µÖÖ“Öß ÛúÖôû•Öß ‘ÖêŸÖ»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê.

³ÖµÖÛúÖ¸üÛú ³Ö×¾ÖµÖ

¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ¾Ö •Öî×¾ÖÛú ×¾Ö×¾Ö¬ÖŸÖÖ µÖÖÓ“µÖÖ †³µÖÖÃÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖæ®Ö †Ö¯Ö»Öê ¾Ö †Ö¯Ö»µÖÖ ¯Öãœüß»Ö ×¯Öœüß“Öê ³Ö×¾Ö嵅 ×ÛúŸÖß ³ÖµÖÖ®ÖÛú †ÃÖê»Ö µÖÖ“Öê ×“Ö¡Ö ×¤üÃÖæ®Ö µÖêŸÖê.  פü ‡ÛúÖò®ÖÖò×´ÖŒÃÖ †Öò±ú ‡ÛúÖê×ÃÖÙü´ÃÖ †òÞ›ü ²ÖÖµÖÖê›üÖµÖ¾ÆüÙÃÖ™üß (™ü߇ԇԛüß) †ÃÖê µÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“Öê ®ÖÖÓ¾Ö †ÖÆêü. ŸµÖÖŸÖ ¾µÖŒŸÖ Ûêú»Öê»Öê †Ó¤üÖ•Ö †ÃÖê :-

"†ÖÙ£ÖÛú •Öî¾Ö ¯Ö¬¤üŸÖß †Ö×ÞÖ •Öî×¾ÖÛú ×¾Ö×¾Ö¬ÖŸÖÖ", µÖÖ (™ü߇ԇԛüß) “µÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÂÖÔ 2000 ´Ö¬µÖê ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ 11 ™üŒÛêú ®ÖîÃÖÙÝÖÛú õÖê¡Ö ÛéúÂÖß ÃÖÓ¸üõÖÞÖ, ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸üÞÖ ²Ö¤ü»Ö †Ö×ÞÖ ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ×¾ÖßÖÖ¸ü µÖÖÃÖÖšüß ¸üÖÜÖß¾Ö šêü¾ÖÞµÖÖÓŸÖ †Ö»Öê ŸÖê ®Ö™ü ÆüÖêÞµÖÖ“µÖÖ ´ÖÖÝÖÖÔ¾Ö¸ü †ÖÆêü. ²ÖÆãüŸÖÖÓ¿Ö 40 ™üŒÛêú •Ö´Öß®Ö Æüß  ¿ÖêŸÖß“µÖÖ †ŸÖß ¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖÓŸÖ µÖê‰ú®Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ן֓Öß •Öî¾Ö ×¾Ö×¾Ö¬ÖŸÖÖ ®Ö™ü ÆüÖêÞµÖÖ“Öß ³ÖߟÖß †ÖÆêü.

•Ö¸ü ¤ü¸ü¾ÖÂÖá 45 †²•Ö (ײֻÖßµÖ®Ö) †´Öê׸üÛú®Ö ›üÖò»Ö¸ü“Öß ÝÖãÓŸÖ¾ÖÞÖæÛú ÃÖã¸ü×õÖŸÖ õÖê¡ÖÖŸÖ Ûêú»Öß ŸÖ¸ü ¤ü¸ü¾ÖÂÖá 5 ´ÖÆüÖ¯Ö¤üË´Ö (×™Òü»ÖßµÖ®Ö) ‹¾ÖœüµÖÖ ÃÖã¸üõÖê“Öß Æü´Öß ×´Öôêû»Ö.

×¾ÖÛúÃÖ®Ö¿Öᯙ ¤êü¿ÖÖŸÖ †ÖŸÖÖ ¿ÖÆü¸üÖÓ“ÖÖ ×¾ÖßÖÖ¸ü •ÖÖê¸üÖŸÖ ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü ŸÖ¸ü ¤ãüÃÖ¸üßÛú›êü ÜÖê›üµÖÖÓŸÖᯙ •Öß¾Ö®Ö ®ÖÖÝÖ¸üß ¯Ö¬¤üŸÖß“Öê ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü.  ®ÖÖêÛú¸üßÃÖÖšüß ÝÖÖ¾ÖÖŸÖæ®Ö ¿ÖÆü¸üÖÛú›êü ¬ÖÖ¾Ö ‘ÖêÞÖÖ·µÖÖÓ“Öß ÃÖÓܵÖÖ —Ö¯ÖÖ™üµÖÖ®Öê ¾ÖÖœüŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ´Ö鬤ü †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖêŸÖᯙ ¿ÖÆü¸üß ³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖÓ¯Ö¢Öß“µÖÖ ×®ÖÙ´ÖŸÖß“µÖÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖÖÓ“Öß ÝÖ¤üá ÆüÖêŸÖê.  ŸµÖÖŸÖæ®Ö ŸÖê£Öê ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®ÖÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ¾ÖÖœüŸÖÖê ŸÖÃÖê“Ö ÛúÖ²ÖÔ®Ö ›üÖµÖ†ÖòŒÃÖÖ‡Ô›ü µÖÖ ¯ÖϤæüÂÖÞÖÛúÖ¸üß ¾ÖÖµÖæ“Öê ˆŸÃÖ•ÖÔ®ÖÆüß ¾ÖÖœüŸÖ •ÖÖŸÖê.  ‹ÛæúÞÖ •ÖÝÖÖ“µÖÖ ¯Öéšü³ÖÖÝÖÖ¯ÖîÛúß ±úŒŸÖ 2 ™üŒÛêú õÖê¡Ö ¿ÖÆü¸üÖÓ®Öß ¾µÖÖ¯Ö»Öê»Öê †ÖÆêü ¯ÖÞÖ ŸÖê£Öê •Ö¾Öôû•Ö¾Öôû 50 ™üŒÛêú »ÖÖêÛúÃÖÓܵÖê“Öß ¤üÖ™üß —ÖÖ»Öß †ÖÆêü.  •Öê£Öê ‹ÛæúÞÖ †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖêŸÖᯙ 80 ™üŒÛêú ¾ÖßÖæ ŸÖµÖÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖŸÖ.  ŸµÖÖÃÖÖšüß 60 ŸÖê 80 ™üŒÛêú ‹¾Öœüß ‰ú•ÖÖÔ ÜÖ“ÖÔ ÆüÖêŸÖê †Ö×ÞÖ ŸµÖÖŸÖæ®Ö 75 ™üŒÛêú ÛúÖ²ÖÔ®Ö ›üÖµÖ †ÖòŒÃÖÖ‡Ô›ü ŸÖµÖÖ¸ü ÆüÖê‰ú®Ö ŸÖÖê ²ÖÖÆêü¸ü ÃÖÖê›ü»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê. †ÃÖê µÖã®ÖÖꓵÖÖ »ÖÖêÛúÃÖÓܵÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ®Öê ¤üÖÜÖ¾Öæ®Ö פü»Öê †ÖÆêü.  ‡´ÖÖ¸üŸÖß, ˆªÖêÝÖ, ¾ÖÖÆüŸÖæÛú ¾ÖÖÆü®Öê µÖÖÓ“µÖÖŸÖæ®Ö †®ÖãÛÎú´Öê 25,22 ¾Ö 22 ™üŒÛêú Æü¸üßŸÖ ÝÖéÆü ¾ÖÖµÖã †£ÖÖÔŸÖ ÝÖÏß®Ö ÆüÖ‰úÃÖ ÝÖòÃÖü ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ‰ú•Öì“Öê ˆŸÃÖ•ÖÔ®Ö Ûêú»Öê •ÖÖŸÖê.

´ÖÖêšüß ¾Ö ÝÖ¤üá †ÃÖ»Öê»Öß ¿ÖÆü¸êü †ÖÙ£ÖÛú ×¾ÖÛúÖÃÖÖÃÖÖšüß “ÖÖÓÝÖ»Öß ÃÖ´Ö•Ö»Öß •ÖÖŸÖÖŸÖ.  ŸµÖÖŸÖæ®Ö ¤ü¸ü›üÖê‡Ô ˆŸÃÖ•ÖÔ®Ö Ûú´Öß ÆüÖêŸÖê.  •ÖÝÖÖŸÖᯙ 150 ´ÖÖêšüµÖÖ ¿ÖÆü¸üÖŸÖæ®Ö ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ •ÖÖÝÖןÖÛú ÃÖÛú»Ö šüÖêÛú ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö (•Öß›ü߯Öß) ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ 45 ™üŒÛêú †ÖÆêü ¾Ö ŸµÖÖÓ“Öß »ÖÖêÛúÃÖÓܵÖÖ ±úŒŸÖ 12 ™üŒÛêú †ÖÆêü. »ÖÖêÛúÃÖÓܵÖê“Öß ‘Ö®ÖŸÖÖ ¾ÖÖœü»µÖÖÃÖ ŸÖê£Öᯙ ¸üßÖê, ¸êü»¾Öê, ¯ÖÖÞÖß ¾Ö ÃÖÖÓ›ü¯ÖÖÞÖß ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö †Öפü ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖê¾ÖÖÓ“ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®Ö ÜÖ“ÖÔ Ûú´Öß ÆüÖêŸÖÖê ŸÖÃÖê“Ö ¯ÖÏŸµÖêÛú ‘Ö™üÛú ×®ÖÆüÖµÖ ÜÖ“ÖÔÆüß Ûú´Öß ÆüÖêŸÖÖê.  ŸÖÃÖê“Ö ®ÖÖÝÖ¸üß »ÖÖêÛúÃÖÓܵÖê“Öß ‘Ö®ÖŸÖÖ •ÖÖÃŸÖ †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸÖê£Öᯙ ÃÖÖÓ›ü¯ÖÖÞÖß, ‘Ö®Ö Ûú“Ö¸üÖ µÖÖÓ“ÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÖÔ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêŸÖÖê, ¾ÖÖÆüŸÖæÛú ÜÖ“ÖÔ Ûú´Öß »ÖÖÝÖŸÖÖê. ŸµÖÖŸÖæ®Ö •Öî×¾ÖÛú ×¾Ö×¾Ö¬ÖŸÖÖ ¾Ö †Öê»ÖÃÖ¸ü ³Öæ´Öß µÖÖÓ“Öê ¸üõÖÞÖ ÆüÖêŸÖê ¾Ö ŸÖê£Öᯙ Æü׸üŸÖ¯Ö¼üµÖÖÓ“ÖÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêŸÖÖê.

¯ÖÞÖ †¿ÖÖ ´ÖÖêšüµÖÖ ¿ÖÆü¸üÖÓ“Öê ŸÖÖê™êüÆüß †ÖÆêüŸÖ. ãÖÖ×®ÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ¤ãü×ÂÖŸÖ †ÃÖÞÖê, ŸÖê£Öᯙ »ÖÖêÛúÖÓ®ÖÖ Ã¾Ö“”û ¯ÖÖÞÖß ®Ö ×´ÖôûÞÖê ¾Ö †Ö¸üÖêÝµÖ ¾Ö þ֓”ûŸÖê“Öê ¤ãü¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ‡ŸµÖÖ¤üß. ŸÖê£Öê ´ÖÖêšüµÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖÓ“Öê ÃÖÖ´ÖÏÖ•µÖÆüß †ÃÖæ ¿ÖÛúŸÖê ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû •ÖÝÖÞÖê †ÖÞÖÜÖß †¾Ö‘Ö›ü ÆüÖêŸÖ •ÖÖŸÖê.

µÖÖÃÖÖšüß ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ¸üõÖÞÖÖ“µÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûêú»µÖÖÃÖ ŸµÖÖŸÖæ®Ö ¬ÖÖêÛêú Ûú´Öß ÆüÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖß»Ö. ¾ÖÂÖÔ 2005 ´Ö¬µÖê ´ÖãÓ²Ö‡Ô“µÖÖ ´ÖÆüÖ¯Öæ¸üÖŸÖ 1 Æü•ÖÖ¸üÖ¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ »ÖÖêÛú ´Ö韵Öã´ÖãÜÖß ¯Ö›ü»Öê. ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖ“Ö ×¤ü¾ÖÃÖ ×¾ÖÛú»ÖÖÓÝÖ —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÆüÖêŸÖß. ×´Öšüß ®Ö¤üß“Öß ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖÖ“µÖÖ ¥ü™üߟÖæ®Ö ÛúÖôû•Öß ®Ö ‘ÖêŸÖ»µÖÖ´Öãôêû †¿Öß ³ÖµÖÖ®ÖÛú †Ö¯Ö¢Öß ŸÖê£Öê †Ö»Öß †ÃÖê ®ÖÓŸÖ¸ü »ÖõÖÖŸÖ †Ö»Öê.

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸üÖÓ®ÖÖ †ÖÞÖÜÖß ‹Ûú ³Öê›üÃÖÖ¾ÖÞÖÖ¸üß ÃÖ´ÖõÖÖ †ÖÆêü ŸÖß ×¯ÖÞµÖÖ“µÖÖ ¯ÖÖÞµÖÖ“µÖÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüµÖÖ“Öß.  ÆüÖ ¯ÖÖÞÖß ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ ¤æü¸ü¾Ö¸ü“µÖÖ ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ³ÖÖÝÖÖŸÖæ®Ö ÆüÖêŸÖÖê ¾Ö ¯ÖÖÞµÖÖ“µÖÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüµÖÖŸÖ †®ÖêÛú ÝÖôûŸÖß ÆüÖêŸÖê.  µÖÖ ¯ÖÖÞµÖÖ“Öê ¯ÖÖ‡Ô¯Ö ²Ö¤ü»Ö»µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖÓ“ÖÖ ¤ü•ÖÖÔ ¾ÖÖœü×¾Ö»µÖÖÃÖ ¿ÖÆü¸üÖŸÖᯙ ¯ÖêµÖ•Ö»ÖÖ“Öß 20 ™üŒÛêú ²Ö“ÖŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö. µÖÖÃÖÖšüß †ÖŸÖÖ ÛúÖÆüß ®Ö¾Öê ˆ¯ÖÛÎú´Ö µÖÖê•Ö»Öê •ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ“Öê “ÖÖÓÝÖ»Öê ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö —ÖÖ»µÖÖ“Öê פüÃÖæ®Ö µÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

פü»»Öß´Ö¬µÖê 100 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸üÆæü®Ö •ÖÖÃŸÖ õÖê¡ÖÖ“µÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖà´Ö¬µÖê ¯ÖÖ¾ÖÃÖÖ“µÖÖ ¯ÖÖÞµÖÖ“Öê ÃÖÖšêü Ûú¸üÞÖê ¾Ö ŸÖê ¾ÖÖ¯Ö¸üÞÖê ÃÖŒŸÖß“Öê Ûêú»Öê †ÖÆêü.  ŸµÖÖŸÖæ®Ö ¯ÖÖÞÖß ™Óü“ÖÖ‡Ô Ûú´Öß ÆüÖê‡Ô»Ö ¾Ö ¤ü¸ü¾ÖÂÖá 76500 ¤ü¿Ö»ÖõÖ ¯ÖÖÞÖß ³Öæ•Ö»ÖÖ“Öß ¯ÖÖŸÖôûß ¾ÖÖœü×¾ÖÞµÖÖÃÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ÆüÖê‡Ô»Ö.  “Öê®®Ö‡Ô´Ö¬µÖê 1988 ŸÖê 2002 µÖÖ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ¿ÖÆü¸üß ¾µÖ¾ÖãÖêŸÖᯙ ³Öæ•Ö»ÖÖ“Öß ¯ÖÖŸÖôûß 4 ´Öß™ü¸ü®Öê ¾ÖÖœü»Öß.

†¿ÖÖ ¯ÖÏÛúÖ¸êü Æü׸üŸÖ †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖê“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß †®ÖêÛú õÖê¡ÖÖŸÖ ¾ÖÖœü×¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. ¯Öã®Ö¾ÖÖÔ¯Ö¸ü µÖÖêÝµÖ ‰ú•ÖÖÔ ×®ÖÙ´ÖŸÖß ¾Ö ¾Öß•Ö ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ ÛúÖµÖÔõÖ´Ö ‰ú•ÖÖÔ ¾ÖÖ¯Ö¸ü, ÃÖÖšü¾ÖÞÖãÛú, ÃÖë¦üßµÖ ¿ÖêŸÖß, Æü׸üŸÖ ¾ÖÖÆüŸÖæÛú, Æü׸üŸÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖà“Öß ˆ³ÖÖ¸üÞÖß †¿Öß †®ÖêÛú õÖê¡Ö †ÖÆêüŸÖ.  Ûú´Öß ‰ú•Öì“Öß ¯ÖÏÛúÖ¿Ö µÖÖê•Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖê, ×¾Ö•Öê¾Ö¸ü ¯ÖϾÖÖÃÖß ÝÖÖ›üµÖÖ “ÖÖ»Ö×¾ÖÞÖê, •Öî×¾ÖÛú ‡Ó¬Ö®Öê ¾ÖÖ¯Ö¸üÞÖê, ÛúÖ²ÖÔ®Ö ²ÖÓפüÃŸÖ Ûú¸üÞÖê ¾Ö ‰ú•ÖÖÔ¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÛú ‘Ö¸êü ²ÖÖÓ¬ÖÞÖê ‡. ˆ¯ÖÖµÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ µÖêŸÖß»Ö.

Ûú““ÖÖ ´ÖÖ»Ö ¾Ö ‰ú•ÖÖÔ µÖÖÓ“µÖÖ ×Ûú´ÖÖ®Ö ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖü ˆªÖêÝÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÏÖ¬ÖÖ®µÖ פü»µÖÖÃÖ ŸµÖÖŸÖæ®Ö Ûú´Öß ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ·ÆÖÃÖ ÆüÖê‡Ô»Ö ¾Ö †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖÖ †×¬ÖÛú ×™üÛúÖ‰ú ÆüÖê‡Ô»Ö.